PRIVATLIVSMEDDELELSE
Privatlivspolitik
PRIVATLIVSMEDDELELSE vedrørende personoplysninger indsamlet af Operadora Turística de Monterrey (Optur Viajes) og dets tilknyttede selskaber eller datterselskaber (herefter benævnt "OPTUR").
1.- Generelt
1.- Generelt
1.1.- OPTUR ER EN VIRKSOMHED, DER ER FORPLIGTET TIL OG RESPEKTIV FOR RETTIGHEDERNE VEDRØRENDE PERSONOPLYSNINGER, SOM ANERKENDT I ARTIKEL 16, AFSNIT II, I DE FORENEDE MEXICANSKE STATERS POLITISKE FORFALD, SAMT BESTEMMELSERNE I DEN FØDERALE LOV OM BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER, DER OPBEVARES AF PRIVATE PARTER, DENS FORORDNINGER OG ANDRE GÆLDENDE FORORDNINGER. DERFOR GIVER DEN DIG DENNE PRIVATLIVSMEDDELELSE, SÅ DEN REGISTREREDE KAN UDØVE SIN RET TIL INFORMATIONSELVBESTEMMELSE.
1.2.- VED AT ADGANGE TIL OG BRUGE HJEMMESIDET, HVIS DOMÆNENAVN ER www.opturviajes.com I AFSNITTET SVARER TIL "PRIVATLIVSMEDDELELSE", HEREFTER OMTALT SOM "HJEMMESIDET", EJET AF OPTUR, ERKLÆRER DU (EJEREN), AT DU FORSTÅR OG ACCEPTERER VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE MEDDELELSE, OG ERKLÆRER OG GIVER UDTRYKKELIGT DIN ACCEPT OG DIN SAMTYKKE TIL AT BRUGE ELEKTRONISKE MIDLER TIL DETTE FORMÅL I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I ARTIKEL 1803 I DEN FØDERALE BORGERLIGE LOVGOV.
1.3.- HVIS EJEREN IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE MEDDELELSE PÅ EN FULDSTÆNDIGT OG ABSOLUT MÅDE, SKAL EJEREN UNDTAGE AT DELE ENHVER TYPE INFORMATION MED OPTUR PÅ NOGEN MÅDE, HERUNDER PÅ DERES INTERNETSIDE.
1.4.- HVIS EJEREN FORTSÆTTER MED AT BRUGE OPTUR-HJEMMESIDET, UANSET HELT ELLER DELVIST, VIL SÅDAN HANDLING BLIVE BETRAGTET SOM DERES ABSOLUTTE OG UDTRYKKELIGE ACCEPT AF DE HERI FASTSATTE VILKÅR OG BETINGELSER.
1.5.- BLODE BRUGEN AF OPTURS INTERNETSIDE GIVER OFFENTLIGHEDEN STATUS SOM EJER (HEREFTER OMTALT SOM "EJER" ELLER "EJERNE") OG INDEBÆRER FULDSTÆNDIGT OG UBETINGET ACCEPT AF HVER OG EN AF DE GENERELLE OG SÆRLIGE BETINGELSER, DER ER INKLUDERET I DENNE PRIVATLIVSMEDDELELSE I DEN VERSION, DER ER OFFENTLIGGJORTE AF OPTUR, I DET ØJEBLIK, HVOR EJEREN ADGANGER DEN OVENSTÅENDE SIDE.
PARTERNE ERKLÆRER, AT DA DER IKKE FOREKOMMER FEJL, SVIG, OND TRO ELLER ANDEN MANGLENDELSE AF SAMTYKKE, DER KUNNE UGYLDIGHEDEN AF DETTE INSTRUMENT, ACCEPTERER BEGGE AT VÆRE BUNDET AF DE FØLGENDE VILKÅR:
2.- Definitioner
2.1.- Ejer. - Den fysiske person (EJER), som personoplysningerne identificerer eller svarer til.
2.2.- Ansvarlig. - Fysisk eller juridisk person (OPTUR) af privat karakter, der træffer afgørelse om behandling af personoplysninger.
2.3.- Databehandler. - Den fysiske eller juridiske person, der alene eller i fællesskab med andre behandler personoplysninger på vegne af den dataansvarlige.
2.4.- Behandling. - Indhentning, brug (herunder adgang til, håndtering, brug, overførsel eller bortskaffelse af personoplysninger), videregivelse eller opbevaring af personoplysninger på enhver måde.
2.4.1.- Overførsel. - Enhver form for videregivelse af data til en anden person end den dataansvarlige eller databehandleren.
2.4.2.- Henvisning. - Videregivelse af personoplysninger mellem den dataansvarlige og databehandleren, inden for eller uden for mexicansk territorium.
2.5.- For det tredje. - Den fysiske eller juridiske person, national eller udenlandsk, bortset fra ejeren eller den person, der er ansvarlig for dataene.
2.6.- ARCO-rettigheder. - Ret til indsigt, berigtigelse, annullering og indsigelse.
2.7.- Stiltiende samtykke. - Det skal forstås, at INDEHAVEREN har givet samtykke til behandlingen af dataene, når vedkommende, efter at have modtaget privatlivsmeddelelsen, ikke udtrykker sin indsigelse.
2.8.- Primære formål. - De formål, hvortil der primært anmodes om personoplysninger, og som giver anledning til forholdet mellem OPTUR og EJEREN.
2.9.- Sekundære formål. - De formål, der ikke er afgørende for forholdet mellem OPTUR og EJEREN, men hvis behandling bidrager til opfyldelsen af OPTURs virksomhedsformål.
3.- Identitet og adresse på den person, der er ansvarlig for indsamling af personoplysningerne.
3.1.- Den ansvarlige enhed for at indhente de REGISTREREDES personoplysninger er OPERADORA TURISTICA DE MONTERREY (OPTUR VIAJES). (herefter benævnt OPTUR), som forpligter sig til at overholde bestemmelserne i denne privatlivsmeddelelse (herefter "meddelelsen"), som stilles til rådighed for dig i overensstemmelse med bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af private parter (herefter "loven" eller "LFPDPPP") og gælder for personoplysninger for enkeltpersoner såsom kandidater, medarbejdere, kunder og/eller potentielle kunder, leverandører og/eller potentielle leverandører, distributører samt brugere af OPTUR-HJEMMESIDET, som OPTUR indhenter i forbindelse med reservation og salg af turistpakker, ture og hoteller.
3.2.- Adressen, som OPTUR fastlægger i forbindelse med denne meddelelse, er Licenciado Primo de Verdad Street 707, Centro Monterrey, CP 64000.
4.- Indsamlede personoplysninger.
4.1.- INDEHAVEREN anerkender og accepterer, at OPTUR direkte og/eller gennem databehandlere kan behandle følgende personoplysninger, afhængigt af forholdet til hver INDEHAVER:
1.2.- VED AT ADGANGE TIL OG BRUGE HJEMMESIDET, HVIS DOMÆNENAVN ER www.opturviajes.com I AFSNITTET SVARER TIL "PRIVATLIVSMEDDELELSE", HEREFTER OMTALT SOM "HJEMMESIDET", EJET AF OPTUR, ERKLÆRER DU (EJEREN), AT DU FORSTÅR OG ACCEPTERER VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE MEDDELELSE, OG ERKLÆRER OG GIVER UDTRYKKELIGT DIN ACCEPT OG DIN SAMTYKKE TIL AT BRUGE ELEKTRONISKE MIDLER TIL DETTE FORMÅL I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I ARTIKEL 1803 I DEN FØDERALE BORGERLIGE LOVGOV.
1.3.- HVIS EJEREN IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE MEDDELELSE PÅ EN FULDSTÆNDIGT OG ABSOLUT MÅDE, SKAL EJEREN UNDTAGE AT DELE ENHVER TYPE INFORMATION MED OPTUR PÅ NOGEN MÅDE, HERUNDER PÅ DERES INTERNETSIDE.
1.4.- HVIS EJEREN FORTSÆTTER MED AT BRUGE OPTUR-HJEMMESIDET, UANSET HELT ELLER DELVIST, VIL SÅDAN HANDLING BLIVE BETRAGTET SOM DERES ABSOLUTTE OG UDTRYKKELIGE ACCEPT AF DE HERI FASTSATTE VILKÅR OG BETINGELSER.
1.5.- BLODE BRUGEN AF OPTURS INTERNETSIDE GIVER OFFENTLIGHEDEN STATUS SOM EJER (HEREFTER OMTALT SOM "EJER" ELLER "EJERNE") OG INDEBÆRER FULDSTÆNDIGT OG UBETINGET ACCEPT AF HVER OG EN AF DE GENERELLE OG SÆRLIGE BETINGELSER, DER ER INKLUDERET I DENNE PRIVATLIVSMEDDELELSE I DEN VERSION, DER ER OFFENTLIGGJORTE AF OPTUR, I DET ØJEBLIK, HVOR EJEREN ADGANGER DEN OVENSTÅENDE SIDE.
PARTERNE ERKLÆRER, AT DA DER IKKE FOREKOMMER FEJL, SVIG, OND TRO ELLER ANDEN MANGLENDELSE AF SAMTYKKE, DER KUNNE UGYLDIGHEDEN AF DETTE INSTRUMENT, ACCEPTERER BEGGE AT VÆRE BUNDET AF DE FØLGENDE VILKÅR:
2.- Definitioner
2.1.- Ejer. - Den fysiske person (EJER), som personoplysningerne identificerer eller svarer til.
2.2.- Ansvarlig. - Fysisk eller juridisk person (OPTUR) af privat karakter, der træffer afgørelse om behandling af personoplysninger.
2.3.- Databehandler. - Den fysiske eller juridiske person, der alene eller i fællesskab med andre behandler personoplysninger på vegne af den dataansvarlige.
2.4.- Behandling. - Indhentning, brug (herunder adgang til, håndtering, brug, overførsel eller bortskaffelse af personoplysninger), videregivelse eller opbevaring af personoplysninger på enhver måde.
2.4.1.- Overførsel. - Enhver form for videregivelse af data til en anden person end den dataansvarlige eller databehandleren.
2.4.2.- Henvisning. - Videregivelse af personoplysninger mellem den dataansvarlige og databehandleren, inden for eller uden for mexicansk territorium.
2.5.- For det tredje. - Den fysiske eller juridiske person, national eller udenlandsk, bortset fra ejeren eller den person, der er ansvarlig for dataene.
2.6.- ARCO-rettigheder. - Ret til indsigt, berigtigelse, annullering og indsigelse.
2.7.- Stiltiende samtykke. - Det skal forstås, at INDEHAVEREN har givet samtykke til behandlingen af dataene, når vedkommende, efter at have modtaget privatlivsmeddelelsen, ikke udtrykker sin indsigelse.
2.8.- Primære formål. - De formål, hvortil der primært anmodes om personoplysninger, og som giver anledning til forholdet mellem OPTUR og EJEREN.
2.9.- Sekundære formål. - De formål, der ikke er afgørende for forholdet mellem OPTUR og EJEREN, men hvis behandling bidrager til opfyldelsen af OPTURs virksomhedsformål.
3.- Identitet og adresse på den person, der er ansvarlig for indsamling af personoplysningerne.
3.1.- Den ansvarlige enhed for at indhente de REGISTREREDES personoplysninger er OPERADORA TURISTICA DE MONTERREY (OPTUR VIAJES). (herefter benævnt OPTUR), som forpligter sig til at overholde bestemmelserne i denne privatlivsmeddelelse (herefter "meddelelsen"), som stilles til rådighed for dig i overensstemmelse med bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af private parter (herefter "loven" eller "LFPDPPP") og gælder for personoplysninger for enkeltpersoner såsom kandidater, medarbejdere, kunder og/eller potentielle kunder, leverandører og/eller potentielle leverandører, distributører samt brugere af OPTUR-HJEMMESIDET, som OPTUR indhenter i forbindelse med reservation og salg af turistpakker, ture og hoteller.
3.2.- Adressen, som OPTUR fastlægger i forbindelse med denne meddelelse, er Licenciado Primo de Verdad Street 707, Centro Monterrey, CP 64000.
4.- Indsamlede personoplysninger.
4.1.- INDEHAVEREN anerkender og accepterer, at OPTUR direkte og/eller gennem databehandlere kan behandle følgende personoplysninger, afhængigt af forholdet til hver INDEHAVER:
4.1.1. Kandidater: Generelle oplysninger: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, civilstand, erhverv, officielt billed-ID, billede eller fotografi, adresse (gade, udvendigt og indvendigt nummer, nabolag, postnummer, bydel eller kommune), lokalt nummer og/eller mobilnummer, e-mailadresse, CPR-nummer, RFC (skatte-ID), CURP (mexicansk nationalt ID). Akademiske oplysninger: Uddannelsesniveau, skole, studieperiode. Familieoplysninger: Navne, alder, uddannelse, telefonnummer og erhverv for forældre, søskende, børn og ægtefælle. Finansielle oplysninger: Bankkontooplysninger (kontonummer, CLABE, bank), nuværende indtægter og udgifter. Professionel erfaring: Firmanavn, ansættelsesvarighed, adresse, telefonnummer, stilling, årsag til fratrædelse, navn på direkte overordnet. Personlige og professionelle referencer: Navn, adresse, telefonnummer, erhverv. Kopier af dokumenter: Curriculum vitae, officielt billed-ID, CPR-nummer, fødselsattest, bevis for adresse og kontoudtog.
4.1.2.- Medarbejdere: Generelt: fuldt navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, civilstand, erhverv, officielt billed-ID, billede eller fotografi, fingeraftryk, underskrift, avanceret elektronisk signatur, adresse (gade, udvendigt og indvendigt nummer, nabolag, postnummer, bydel eller kommune), lokalt nummer og/eller mobilnummer, e-mailadresse, CPR-nummer, RFC (skatte-ID), CURP (mexicansk nationalt ID). Akademisk: uddannelsesniveau, skole, studieperiode. Familieoplysninger: navne, alder, uddannelse, telefonnummer og erhverv for forældre, søskende, børn og ægtefælle; kontaktoplysninger i nødstilfælde. Finansielle oplysninger: bankkontooplysninger (kontonummer, CLABE [mexicansk interbankkode], bank), nuværende indtægter og udgifter. Professionel erfaring: virksomhedsnavn, ansættelsesvarighed, adresse, telefonnummer, stilling, årsag til fratrædelse, navn på direkte overordnet. Personlige og professionelle referencer: navn, adresse, telefonnummer, erhverv. Dokumentation i kopi: curriculum vitae, officiel identifikation med fotografi, RFC-certifikat, CURP, CPR-nummer, fødselsattest, bevis for adresse, bevis for studier eller professionel licens, bankforside.
4.1.3. Klienter og/eller potentielle klienter: Fulde navn, nationalitet, fødselsdato og -sted, alder, køn, adresse (gade, nummer, kvarter, by, stat, kommune, postnummer), fastnet- og/eller mobiltelefonnummer, e-mailadresse, kredit- og/eller betalingskortoplysninger, bankkontooplysninger (kontonummer, CLABE, bank), faktureringsoplysninger og adresse. Nødvendig dokumentation (kopier): officielt billed-ID, lærer-ID, skole-ID, kontoudtog, kopi af kredit- og/eller betalingskort.
4.1.4. Leverandører, potentielle leverandører og tjenesteudbydere: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, nationalitet, profession, officielt billed-ID, lokalt og/eller mobilnummer, e-mailadresse, CURP (mexicansk unik befolkningsregisterkode), RFC (mexicansk skatteyderregister), bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA, i tilfælde af internationale overførsler), skatteoplysninger, kontoudtog, navn på virksomhedens juridiske repræsentant, virksomhedens vedtægter, fuldmagt til den juridiske repræsentant, der er registreret hos det offentlige register for ejendom og handel, kontaktoplysninger og stillinger i virksomheden, faktureringsadresse og adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, kvarter, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), elektronisk faktura. Kopier af følgende dokumenter er påkrævet: officielt billed-ID, skatte-ID-kort, RFC-kort, CURP, bevis for adresse, kontoudtog, virksomhedens vedtægter og fuldmagt til den juridiske repræsentant, der er registreret hos det offentlige register for ejendom og handel.
4.1.5.- Distributører: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, officielt billed-ID, adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, nabolag, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), fastnet- eller mobilnummer, e-mailadresse, RFC (mexicansk skatteyder-ID), CURP (mexicansk nationalt ID), bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA i tilfælde af internationale overførsler), skatteoplysninger, kontoudtog. Kopier af følgende dokumenter er påkrævet: Officielt billed-ID, skatte-ID-kort, RFC-kort, CURP, bevis for adresse, kontoudtog.
4.1.6.- OPTUR-HJEMMESIDEBRUGER: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, erhverv, officielt billed-ID, billede eller fotografi, adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, kvarter, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), e-mailadresse, fastnet- eller mobilnummer, brugernavn på sociale medier, kredit- og/eller betalingskortoplysninger, bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA, i tilfælde af internationale overførsler). Dokumentationskopier: Officielt billed-ID, bevis for adresse, kontoudtog, kopi af kredit- og/eller betalingskort.
4.2.- INDEHAVEREN giver hermed sit udtrykkelige samtykke i henhold til artikel 8 i LFPDPPP til, at OPTUR må behandle hans personoplysninger, herunder de såkaldte finansielle og/eller formueforholdsmæssige personoplysninger, der er indeholdt i denne klausul, for at overholde de formål, der er fastsat i denne privatlivsmeddelelse.
4.3.- OPTUR erklærer, at de ikke vil behandle nogen følsomme personoplysninger om EJEREN af nogen art.
4.4. INDEHAVEREN accepterer hermed under ed, at de data, der er givet til OPTUR, er sandfærdige, aktuelle og korrekte. Endvidere accepterer INDEHAVEREN at skadesløsholde OPTUR for ethvert krav eller påstand, der måtte opstå som følge af fejl i de leverede data.
4.5.- OPTUR erklærer, at det kan indhente INDEHAVERENS personoplysninger gennem de såkaldte offentlige adgangskilder med henblik på at validere og opdatere INDEHAVERENS data, idet det til enhver tid respekterer den rimelige forventning om privatlivets fred, som omhandlet i artikel 7 i LFPDPPP.
4.6.- OPTUR fastslår, at Databehandleren kun og udelukkende vil tilgå og behandle INDEHAVERENS personoplysninger med henblik på at udføre ansættelse og administration af personale samt lønprocesser og skal udføre behandlingen af personoplysninger i overensstemmelse med de instruktioner, som OPTUR meddeler ham skriftligt, udelukkende med henblik på at opfylde formålene med denne Meddelelse.
4.7.- FUTURA vil bruge IP-oplysninger (Internet Protocol) til at analysere enhver form for trussel mod OPTUR-HJEMMESIDET, til at indsamle demografiske oplysninger, samt til at behandle OPTURs anti-svindelmodul og bruge tredjeparts anti-svindelværktøjer til at analysere og verificere oplysninger. IP-oplysninger vil dog under ingen omstændigheder blive brugt til at identificere KONTOHOLDERNE, undtagen når der er sandsynlighed for svigagtig aktivitet.
5.- Formål med behandlingen af personoplysninger.
5.1.- OPTUR accepterer og anerkender, at det kan behandle EJERENS personoplysninger, direkte og/eller gennem databehandlere, i overensstemmelse med den type forhold, det har til EJEREN, til følgende primære formål:
5.1.1.- INDEHAVEREN – Kandidat:
a) At kontakte INDEHAVER-Kandidaten via e-mail, fastnettelefon eller mobiltelefon eller på enhver anden eksisterende eller måtte eksistere midler for at følge op på og evaluere INDEHAVER-Kandidatens erfaring og studier for at kende muligheden for at blive udvalgt og mulighederne for succes i den stilling, vedkommende har til hensigt at bestride.
b) At kende kandidatens erhvervserfaring, såvel som deres færdigheder til den stilling, de forsøger at besætte.
c) Udarbejd en fil i fysisk og elektronisk format for INDEHAVEREN-Kandidaten, som vil blive opbevaret på OPTURs adresse i op til 1 år, i tilfælde af at kandidaten ikke bliver udvalgt til den stilling, vedkommende har til hensigt at udføre.
d) At udføre procedurerne for udvælgelse og administration af personale i de offentlige institutioner, hvor det er nødvendigt.
e) At kontakte de personer, som kandidaten har angivet som personlige og/eller arbejdsmæssige referencer.
5.1.2.- INDEHAVEREN – Arbejdstager:
a) Opret en fysisk og elektronisk fil over HOLDER-medarbejderen, der skal opbevares på OPTURs adresse.
b) Udfør de nødvendige procedurer for registrering, afregistrering eller ændringer af registreringen af INDEHAVEREN-ARBEJDEREN over for det mexicanske socialsikringsinstitut og/eller de nødvendige offentlige institutioner.
c) Udfør de nødvendige procedurer for at indhente debetkortet til indbetaling af løn og/eller provisioner og andre fordele, der er genereret til fordel for INDEHAVEREN - Medarbejderen.
d) Udføre kontrol af fremmøde samt ind- og udgangstider for HOLDER-medarbejderen til OPTUR-arbejdspladsen.
e) Udarbejdelse af breve eller kontrakter for tildeling af arbejdsredskaber, som EJEREN-Arbejdstageren har brug for til udførelsen af deres arbejdsaktiviteter.
f) Udføre processen med at udbetale løn og ydelser til INDEHAVEREN-ARBEJDEREN, samt fradrag for underholdsbidrag, der kræves ved retskendelse.
g) Håndtere de forretningsrejser, som INDEHAVEREN-Medarbejderen har brug for, sammen med flyselskaber og hoteller.
h) Udstede de ansættelsesbeviser, der kræves af EJEREN-Arbejdstageren.
i) Udstede certifikater for deltagelse i kurser, træning, seminarer eller workshops arrangeret af OPTUR.
5.1.3.- INDEHAVEREN – Klient og/eller potentiel klient:
a) At kontakte dig via telefon, e-mail, sociale medier eller andre midler for at besvare og følge op på anmodninger om produkter og/eller tjenester.
b) At levere de produkter og/eller tjenester, som OPTUR markedsfører, til EJER-Kunden, i henhold til de anmodninger, der fremsættes på enhver måde, således at EJER-Kunden kan drage fordel af de tilbudte tjenester og/eller produkter.
c) Kontakte EJEREN-Klienten på enhver måde for at afklare og følge op på betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, som OPTUR leverer, såsom klager eller kommentarer til dem.
d) Registrere og opdatere dataene i det interne forretningsadministrationssystem, så de personer, der er bemyndiget til det, har adgang til personoplysninger.
e) Kontakt EJEREN-Klienten for at udføre forvaltning og inddrivelse af gæld.
f) At oprette og opbevare en fysisk fil over INDEHAVEREN-Klienten i hele forretningsforholdets varighed og i op til 10-ti år efter forretningsforholdets ophør.
g) Udarbejdelse af elektroniske fakturaer og kreditnotaer, der stammer fra de produkter eller tjenester, der markedsføres af OPTUR. Disse fakturaer, både i fysisk og elektronisk format, samt kreditnotaerne, opbevares af OPTUR, så længe det kommercielle forhold varer, og i 10 år efter dets ophør.
h) Koordinere møder med EJER-Klienten via telefon, e-mail, sociale netværk, Skype eller via andre midler, uanset om det er i fysisk eller digitalt format.
i) Opret en registrering i OPTURs kundedatabaser, der skal opbevares i 5-fem år.
j) Udføre transaktioner med kreditinstitutter, der følger af kommerciel drift.
k) Hvis kunden er udlænding, at udføre de nødvendige procedurer for forsendelse af produkter eller levering af tjenester, der markedsføres af OPTUR.
l) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
m) At evaluere og verificere INDEHAVERENS-Klientens oplysninger med henblik på at mindske svig.
n) At verificere oplysningerne om INDEHAVER-Klienten i OPTURs anti-svindelsystem og/eller med tredjeparts anti-svindelværktøjer.
o) For at kontakte EJEREN – Klienten med betalingsudbydere som Conekta og OpenPay.
5.1.4.- EJEREN - Leverandør, potentiel leverandør og/eller tjenesteudbyder:
a) Registrer dem i dit regnskabssystem, så autoriserede personer kan få adgang til personoplysninger.
b) Foretag de tilsvarende betalinger for de produkter eller tjenester, der er leveret til OPTUR, uanset om det er kontant, med check, depositum eller bankoverførsel.
c) At kende EJERENS - Udbyderens - lokationsdata med henblik på distribution af de tilsvarende betalinger.
d) Kontakte EJEREN/Udbyderen via telefon, e-mail eller andre midler for at afklare og følge op på anmodninger om tjenester og/eller produkter, betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter eller tjenester, der er tildelt OPTUR.
e) Opret en registrering og kontrol i OPTUR-leverandørdatabasen, som opbevares i hele handelsforholdets varighed og i 10-10 år efter dets ophør.
f) Opbevar en fysisk og/eller elektronisk fil over EJER-Leverandøren i hele forretningsforholdets varighed og i 10-ti år efter dets ophør uanset årsag.
g) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
5.1.5.- EJEREN - Distributør:
a) At kontakte dig via telefon, e-mail, sociale medier eller andre midler for at besvare og følge op på anmodninger om produkter og/eller tjenester.
b) At behandle EJERENS/Distributørens personlige formueoplysninger og/eller økonomiske oplysninger for at levere de produkter og/eller tjenester, som OPTUR markedsfører.
c) Kontakte EJEREN-Distributøren på enhver måde for at afklare og følge op på betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, som OPTUR leverer, såsom klager eller kommentarer til dem.
d) Registrere og opdatere dataene årligt i OPTURs interne software, platforme og/eller portaler, så autoriserede personer kan få adgang til personoplysninger.
e) At oprette og opbevare en fysisk fil over EJEREN-Distributøren i hele forretningsforholdets varighed og i op til 10-ti år efter nævnte forholds ophør.
f) Udarbejdelse af elektroniske fakturaer og kreditnotaer, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, der markedsføres af OPTUR. Disse fakturaer, både i fysisk og elektronisk format, samt kreditnotaerne, opbevares af OPTUR, så længe forretningsforholdet varer og i 10 år efter dets ophør.
g) Udføre transaktioner med kreditinstitutter som følge af kommerciel drift.
h) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
i) Opret en registrering i OPTUR-distributørdatabaserne, der skal opbevares i 10-10 år.
5.1.6.- EJEREN–Brugeren af OPTUR-HJEMMESIDET:
a) At kontakte EJEREN-Brugeren via telefon, e-mail, sociale netværk, Skype eller andre midler for at besvare og følge op på deres kommentarer eller anmodninger fremsat via OPTUR-HJEMMESIDET.
b) For at få adgang til de sociale netværk, som OPTUR deltager i.
c) Sende information og kampagner, efter anmodning fra EJEREN-Brugeren, via formularen, der er tilgængelig på OPTURs HJEMMESIDE under fanen "Kontakt".
d) Opbevaring af brugerens oplysninger i forskellige databaser, i fysisk eller elektronisk format; disse optegnelser opbevares i en periode på 5-fem år fra datoen for deres erhvervelse, forudsat at der ikke udføres kommercielle operationer med OPTUR.
e) At verificere INDEHAVER-Brugerens oplysninger i OPTURs anti-svindelsystem og/eller med tredjepartsværktøjer til anti-svindel.
f) At kontakte EJEREN-Brugeren via betalingsudbydere som Conekta og OpenPay.
5.1.7.- OPTUR kan behandle INDEHAVERENS personoplysninger til følgende sekundære formål:
a) I tilfælde af EJER-Klienten, evaluer kvaliteten af de tilbudte tjenester og/eller produkter, samt kvaliteten af den opmærksomhed, der er blevet rettet mod deres kommentarer eller anmodninger.
b) Foretag interne undersøgelser af forbrugsvaner.
c) For at give dig yderligere kommunikation, information og kampagner, nye produktlanceringer, rebranding, nyhedsbreve og nyhedsbulletiner.
d) Informere via e-mail om ændringer eller nye produkter eller tjenester, der er relateret til den, som INDEHAVEREN har anmodet om.
e) Generer interne rapporter om brugen af OPTURs HJEMMESIDE.
f) Masseforsendelser.
g) At kontakte EJEREN-Brugeren for at informere dem om opdateringer til OPTUR-HJEMMESIDET, informationsmeddelelser og servicerelaterede meddelelser, herunder vigtige sikkerhedsopdateringer.
h) At nævne INDEHAVEREN-Klienten i den egenskab i virksomhedsprofilen og på OPTURS HJEMMESIDE.
i) At informere dem og/eller invitere dem til at deltage i kurser, træning og/eller arrangementer arrangeret af OPTUR.
j) Send e-mails med en hilsen ved årets udgang til EJEREN-klienten.
k) At dele oplysninger om INDEHAVER-klienten og INDEHAVER-brugeren med andre virksomheder i OPTUR-gruppen for at promovere tjenester og kampagner.
5.2.- Hvis den REGISTREREDE ikke ønsker, at deres personoplysninger anvendes til alle eller nogle af de sekundære formål, der er fastsat i afsnit 5.1.7, skal de sende en anmodning om sletning af deres data, hvori de angiver de formål, som de ikke ønsker, at deres personoplysninger behandles til, til følgende e-mailadresse: privacyd@opturviajes.com
6.- Brug af “cookies” og “web beacons”
6.1.- OPTURs hjemmeside kan bruge "cookies" i forbindelse med bestemte funktioner eller funktioner. Cookies er specifikke typer information, som en hjemmeside overfører til brugerens computers harddisk med henblik på registrering. Cookies kan lette brugen af hjemmesiden ved at gemme adgangskoder og præferencer, mens brugeren browser på internettet. OPTURs hjemmeside bruger ikke cookies til at indhente personligt identificerbare oplysninger fra brugerens computer, som ikke oprindeligt blev sendt som en del af cookien.
6.2.- "Web beacons" er billeder, der indsættes på en webside eller i en e-mail, og som kan bruges til at overvåge en besøgendes adfærd, f.eks. ved at gemme oplysninger om brugerens IP-adresse, varigheden af interaktionen på den pågældende side og den anvendte browsertype, blandt andet.
6.3.- Selvom de fleste browsere automatisk accepterer cookies og webbeacons, kan EJEREN konfigurere sin browser til ikke at acceptere dem.
6.4 - For at deaktivere cookies skal du følge disse instruktioner:
6.4.1.- På en pc: Åbn internetbrowseren, gå til menuen "Værktøjer", gå til "Internetindstillinger", vælg fanen "Beskyttelse af personlige oplysninger", og flyt markøren i Indstillinger til "Bloker alle cookies".
6.4.2.- På en Mac: Åbn internetapplikationen, gå til "Indstillinger", vælg "Sikkerhed", og vælg "Aldrig" under "Accepter cookies".
4.1.2.- Medarbejdere: Generelt: fuldt navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, civilstand, erhverv, officielt billed-ID, billede eller fotografi, fingeraftryk, underskrift, avanceret elektronisk signatur, adresse (gade, udvendigt og indvendigt nummer, nabolag, postnummer, bydel eller kommune), lokalt nummer og/eller mobilnummer, e-mailadresse, CPR-nummer, RFC (skatte-ID), CURP (mexicansk nationalt ID). Akademisk: uddannelsesniveau, skole, studieperiode. Familieoplysninger: navne, alder, uddannelse, telefonnummer og erhverv for forældre, søskende, børn og ægtefælle; kontaktoplysninger i nødstilfælde. Finansielle oplysninger: bankkontooplysninger (kontonummer, CLABE [mexicansk interbankkode], bank), nuværende indtægter og udgifter. Professionel erfaring: virksomhedsnavn, ansættelsesvarighed, adresse, telefonnummer, stilling, årsag til fratrædelse, navn på direkte overordnet. Personlige og professionelle referencer: navn, adresse, telefonnummer, erhverv. Dokumentation i kopi: curriculum vitae, officiel identifikation med fotografi, RFC-certifikat, CURP, CPR-nummer, fødselsattest, bevis for adresse, bevis for studier eller professionel licens, bankforside.
4.1.3. Klienter og/eller potentielle klienter: Fulde navn, nationalitet, fødselsdato og -sted, alder, køn, adresse (gade, nummer, kvarter, by, stat, kommune, postnummer), fastnet- og/eller mobiltelefonnummer, e-mailadresse, kredit- og/eller betalingskortoplysninger, bankkontooplysninger (kontonummer, CLABE, bank), faktureringsoplysninger og adresse. Nødvendig dokumentation (kopier): officielt billed-ID, lærer-ID, skole-ID, kontoudtog, kopi af kredit- og/eller betalingskort.
4.1.4. Leverandører, potentielle leverandører og tjenesteudbydere: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, nationalitet, profession, officielt billed-ID, lokalt og/eller mobilnummer, e-mailadresse, CURP (mexicansk unik befolkningsregisterkode), RFC (mexicansk skatteyderregister), bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA, i tilfælde af internationale overførsler), skatteoplysninger, kontoudtog, navn på virksomhedens juridiske repræsentant, virksomhedens vedtægter, fuldmagt til den juridiske repræsentant, der er registreret hos det offentlige register for ejendom og handel, kontaktoplysninger og stillinger i virksomheden, faktureringsadresse og adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, kvarter, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), elektronisk faktura. Kopier af følgende dokumenter er påkrævet: officielt billed-ID, skatte-ID-kort, RFC-kort, CURP, bevis for adresse, kontoudtog, virksomhedens vedtægter og fuldmagt til den juridiske repræsentant, der er registreret hos det offentlige register for ejendom og handel.
4.1.5.- Distributører: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, officielt billed-ID, adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, nabolag, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), fastnet- eller mobilnummer, e-mailadresse, RFC (mexicansk skatteyder-ID), CURP (mexicansk nationalt ID), bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA i tilfælde af internationale overførsler), skatteoplysninger, kontoudtog. Kopier af følgende dokumenter er påkrævet: Officielt billed-ID, skatte-ID-kort, RFC-kort, CURP, bevis for adresse, kontoudtog.
4.1.6.- OPTUR-HJEMMESIDEBRUGER: Fulde navn, fødselsdato og -sted, alder, køn, nationalitet, erhverv, officielt billed-ID, billede eller fotografi, adresse (postnummer, stat, land, by eller kommune, kvarter, landsby, gade, udvendigt og indvendigt nummer), e-mailadresse, fastnet- eller mobilnummer, brugernavn på sociale medier, kredit- og/eller betalingskortoplysninger, bankoplysninger (banknavn, kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA, i tilfælde af internationale overførsler). Dokumentationskopier: Officielt billed-ID, bevis for adresse, kontoudtog, kopi af kredit- og/eller betalingskort.
4.2.- INDEHAVEREN giver hermed sit udtrykkelige samtykke i henhold til artikel 8 i LFPDPPP til, at OPTUR må behandle hans personoplysninger, herunder de såkaldte finansielle og/eller formueforholdsmæssige personoplysninger, der er indeholdt i denne klausul, for at overholde de formål, der er fastsat i denne privatlivsmeddelelse.
4.3.- OPTUR erklærer, at de ikke vil behandle nogen følsomme personoplysninger om EJEREN af nogen art.
4.4. INDEHAVEREN accepterer hermed under ed, at de data, der er givet til OPTUR, er sandfærdige, aktuelle og korrekte. Endvidere accepterer INDEHAVEREN at skadesløsholde OPTUR for ethvert krav eller påstand, der måtte opstå som følge af fejl i de leverede data.
4.5.- OPTUR erklærer, at det kan indhente INDEHAVERENS personoplysninger gennem de såkaldte offentlige adgangskilder med henblik på at validere og opdatere INDEHAVERENS data, idet det til enhver tid respekterer den rimelige forventning om privatlivets fred, som omhandlet i artikel 7 i LFPDPPP.
4.6.- OPTUR fastslår, at Databehandleren kun og udelukkende vil tilgå og behandle INDEHAVERENS personoplysninger med henblik på at udføre ansættelse og administration af personale samt lønprocesser og skal udføre behandlingen af personoplysninger i overensstemmelse med de instruktioner, som OPTUR meddeler ham skriftligt, udelukkende med henblik på at opfylde formålene med denne Meddelelse.
4.7.- FUTURA vil bruge IP-oplysninger (Internet Protocol) til at analysere enhver form for trussel mod OPTUR-HJEMMESIDET, til at indsamle demografiske oplysninger, samt til at behandle OPTURs anti-svindelmodul og bruge tredjeparts anti-svindelværktøjer til at analysere og verificere oplysninger. IP-oplysninger vil dog under ingen omstændigheder blive brugt til at identificere KONTOHOLDERNE, undtagen når der er sandsynlighed for svigagtig aktivitet.
5.- Formål med behandlingen af personoplysninger.
5.1.- OPTUR accepterer og anerkender, at det kan behandle EJERENS personoplysninger, direkte og/eller gennem databehandlere, i overensstemmelse med den type forhold, det har til EJEREN, til følgende primære formål:
5.1.1.- INDEHAVEREN – Kandidat:
a) At kontakte INDEHAVER-Kandidaten via e-mail, fastnettelefon eller mobiltelefon eller på enhver anden eksisterende eller måtte eksistere midler for at følge op på og evaluere INDEHAVER-Kandidatens erfaring og studier for at kende muligheden for at blive udvalgt og mulighederne for succes i den stilling, vedkommende har til hensigt at bestride.
b) At kende kandidatens erhvervserfaring, såvel som deres færdigheder til den stilling, de forsøger at besætte.
c) Udarbejd en fil i fysisk og elektronisk format for INDEHAVEREN-Kandidaten, som vil blive opbevaret på OPTURs adresse i op til 1 år, i tilfælde af at kandidaten ikke bliver udvalgt til den stilling, vedkommende har til hensigt at udføre.
d) At udføre procedurerne for udvælgelse og administration af personale i de offentlige institutioner, hvor det er nødvendigt.
e) At kontakte de personer, som kandidaten har angivet som personlige og/eller arbejdsmæssige referencer.
5.1.2.- INDEHAVEREN – Arbejdstager:
a) Opret en fysisk og elektronisk fil over HOLDER-medarbejderen, der skal opbevares på OPTURs adresse.
b) Udfør de nødvendige procedurer for registrering, afregistrering eller ændringer af registreringen af INDEHAVEREN-ARBEJDEREN over for det mexicanske socialsikringsinstitut og/eller de nødvendige offentlige institutioner.
c) Udfør de nødvendige procedurer for at indhente debetkortet til indbetaling af løn og/eller provisioner og andre fordele, der er genereret til fordel for INDEHAVEREN - Medarbejderen.
d) Udføre kontrol af fremmøde samt ind- og udgangstider for HOLDER-medarbejderen til OPTUR-arbejdspladsen.
e) Udarbejdelse af breve eller kontrakter for tildeling af arbejdsredskaber, som EJEREN-Arbejdstageren har brug for til udførelsen af deres arbejdsaktiviteter.
f) Udføre processen med at udbetale løn og ydelser til INDEHAVEREN-ARBEJDEREN, samt fradrag for underholdsbidrag, der kræves ved retskendelse.
g) Håndtere de forretningsrejser, som INDEHAVEREN-Medarbejderen har brug for, sammen med flyselskaber og hoteller.
h) Udstede de ansættelsesbeviser, der kræves af EJEREN-Arbejdstageren.
i) Udstede certifikater for deltagelse i kurser, træning, seminarer eller workshops arrangeret af OPTUR.
5.1.3.- INDEHAVEREN – Klient og/eller potentiel klient:
a) At kontakte dig via telefon, e-mail, sociale medier eller andre midler for at besvare og følge op på anmodninger om produkter og/eller tjenester.
b) At levere de produkter og/eller tjenester, som OPTUR markedsfører, til EJER-Kunden, i henhold til de anmodninger, der fremsættes på enhver måde, således at EJER-Kunden kan drage fordel af de tilbudte tjenester og/eller produkter.
c) Kontakte EJEREN-Klienten på enhver måde for at afklare og følge op på betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, som OPTUR leverer, såsom klager eller kommentarer til dem.
d) Registrere og opdatere dataene i det interne forretningsadministrationssystem, så de personer, der er bemyndiget til det, har adgang til personoplysninger.
e) Kontakt EJEREN-Klienten for at udføre forvaltning og inddrivelse af gæld.
f) At oprette og opbevare en fysisk fil over INDEHAVEREN-Klienten i hele forretningsforholdets varighed og i op til 10-ti år efter forretningsforholdets ophør.
g) Udarbejdelse af elektroniske fakturaer og kreditnotaer, der stammer fra de produkter eller tjenester, der markedsføres af OPTUR. Disse fakturaer, både i fysisk og elektronisk format, samt kreditnotaerne, opbevares af OPTUR, så længe det kommercielle forhold varer, og i 10 år efter dets ophør.
h) Koordinere møder med EJER-Klienten via telefon, e-mail, sociale netværk, Skype eller via andre midler, uanset om det er i fysisk eller digitalt format.
i) Opret en registrering i OPTURs kundedatabaser, der skal opbevares i 5-fem år.
j) Udføre transaktioner med kreditinstitutter, der følger af kommerciel drift.
k) Hvis kunden er udlænding, at udføre de nødvendige procedurer for forsendelse af produkter eller levering af tjenester, der markedsføres af OPTUR.
l) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
m) At evaluere og verificere INDEHAVERENS-Klientens oplysninger med henblik på at mindske svig.
n) At verificere oplysningerne om INDEHAVER-Klienten i OPTURs anti-svindelsystem og/eller med tredjeparts anti-svindelværktøjer.
o) For at kontakte EJEREN – Klienten med betalingsudbydere som Conekta og OpenPay.
5.1.4.- EJEREN - Leverandør, potentiel leverandør og/eller tjenesteudbyder:
a) Registrer dem i dit regnskabssystem, så autoriserede personer kan få adgang til personoplysninger.
b) Foretag de tilsvarende betalinger for de produkter eller tjenester, der er leveret til OPTUR, uanset om det er kontant, med check, depositum eller bankoverførsel.
c) At kende EJERENS - Udbyderens - lokationsdata med henblik på distribution af de tilsvarende betalinger.
d) Kontakte EJEREN/Udbyderen via telefon, e-mail eller andre midler for at afklare og følge op på anmodninger om tjenester og/eller produkter, betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter eller tjenester, der er tildelt OPTUR.
e) Opret en registrering og kontrol i OPTUR-leverandørdatabasen, som opbevares i hele handelsforholdets varighed og i 10-10 år efter dets ophør.
f) Opbevar en fysisk og/eller elektronisk fil over EJER-Leverandøren i hele forretningsforholdets varighed og i 10-ti år efter dets ophør uanset årsag.
g) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
5.1.5.- EJEREN - Distributør:
a) At kontakte dig via telefon, e-mail, sociale medier eller andre midler for at besvare og følge op på anmodninger om produkter og/eller tjenester.
b) At behandle EJERENS/Distributørens personlige formueoplysninger og/eller økonomiske oplysninger for at levere de produkter og/eller tjenester, som OPTUR markedsfører.
c) Kontakte EJEREN-Distributøren på enhver måde for at afklare og følge op på betalinger eller andre forhold, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, som OPTUR leverer, såsom klager eller kommentarer til dem.
d) Registrere og opdatere dataene årligt i OPTURs interne software, platforme og/eller portaler, så autoriserede personer kan få adgang til personoplysninger.
e) At oprette og opbevare en fysisk fil over EJEREN-Distributøren i hele forretningsforholdets varighed og i op til 10-ti år efter nævnte forholds ophør.
f) Udarbejdelse af elektroniske fakturaer og kreditnotaer, der stammer fra de produkter og/eller tjenester, der markedsføres af OPTUR. Disse fakturaer, både i fysisk og elektronisk format, samt kreditnotaerne, opbevares af OPTUR, så længe forretningsforholdet varer og i 10 år efter dets ophør.
g) Udføre transaktioner med kreditinstitutter som følge af kommerciel drift.
h) Brug cloudtjenester til at effektivisere OPTURs interne processer.
i) Opret en registrering i OPTUR-distributørdatabaserne, der skal opbevares i 10-10 år.
5.1.6.- EJEREN–Brugeren af OPTUR-HJEMMESIDET:
a) At kontakte EJEREN-Brugeren via telefon, e-mail, sociale netværk, Skype eller andre midler for at besvare og følge op på deres kommentarer eller anmodninger fremsat via OPTUR-HJEMMESIDET.
b) For at få adgang til de sociale netværk, som OPTUR deltager i.
c) Sende information og kampagner, efter anmodning fra EJEREN-Brugeren, via formularen, der er tilgængelig på OPTURs HJEMMESIDE under fanen "Kontakt".
d) Opbevaring af brugerens oplysninger i forskellige databaser, i fysisk eller elektronisk format; disse optegnelser opbevares i en periode på 5-fem år fra datoen for deres erhvervelse, forudsat at der ikke udføres kommercielle operationer med OPTUR.
e) At verificere INDEHAVER-Brugerens oplysninger i OPTURs anti-svindelsystem og/eller med tredjepartsværktøjer til anti-svindel.
f) At kontakte EJEREN-Brugeren via betalingsudbydere som Conekta og OpenPay.
5.1.7.- OPTUR kan behandle INDEHAVERENS personoplysninger til følgende sekundære formål:
a) I tilfælde af EJER-Klienten, evaluer kvaliteten af de tilbudte tjenester og/eller produkter, samt kvaliteten af den opmærksomhed, der er blevet rettet mod deres kommentarer eller anmodninger.
b) Foretag interne undersøgelser af forbrugsvaner.
c) For at give dig yderligere kommunikation, information og kampagner, nye produktlanceringer, rebranding, nyhedsbreve og nyhedsbulletiner.
d) Informere via e-mail om ændringer eller nye produkter eller tjenester, der er relateret til den, som INDEHAVEREN har anmodet om.
e) Generer interne rapporter om brugen af OPTURs HJEMMESIDE.
f) Masseforsendelser.
g) At kontakte EJEREN-Brugeren for at informere dem om opdateringer til OPTUR-HJEMMESIDET, informationsmeddelelser og servicerelaterede meddelelser, herunder vigtige sikkerhedsopdateringer.
h) At nævne INDEHAVEREN-Klienten i den egenskab i virksomhedsprofilen og på OPTURS HJEMMESIDE.
i) At informere dem og/eller invitere dem til at deltage i kurser, træning og/eller arrangementer arrangeret af OPTUR.
j) Send e-mails med en hilsen ved årets udgang til EJEREN-klienten.
k) At dele oplysninger om INDEHAVER-klienten og INDEHAVER-brugeren med andre virksomheder i OPTUR-gruppen for at promovere tjenester og kampagner.
5.2.- Hvis den REGISTREREDE ikke ønsker, at deres personoplysninger anvendes til alle eller nogle af de sekundære formål, der er fastsat i afsnit 5.1.7, skal de sende en anmodning om sletning af deres data, hvori de angiver de formål, som de ikke ønsker, at deres personoplysninger behandles til, til følgende e-mailadresse: privacyd@opturviajes.com
6.- Brug af “cookies” og “web beacons”
6.1.- OPTURs hjemmeside kan bruge "cookies" i forbindelse med bestemte funktioner eller funktioner. Cookies er specifikke typer information, som en hjemmeside overfører til brugerens computers harddisk med henblik på registrering. Cookies kan lette brugen af hjemmesiden ved at gemme adgangskoder og præferencer, mens brugeren browser på internettet. OPTURs hjemmeside bruger ikke cookies til at indhente personligt identificerbare oplysninger fra brugerens computer, som ikke oprindeligt blev sendt som en del af cookien.
6.2.- "Web beacons" er billeder, der indsættes på en webside eller i en e-mail, og som kan bruges til at overvåge en besøgendes adfærd, f.eks. ved at gemme oplysninger om brugerens IP-adresse, varigheden af interaktionen på den pågældende side og den anvendte browsertype, blandt andet.
6.3.- Selvom de fleste browsere automatisk accepterer cookies og webbeacons, kan EJEREN konfigurere sin browser til ikke at acceptere dem.
6.4 - For at deaktivere cookies skal du følge disse instruktioner:
6.4.1.- På en pc: Åbn internetbrowseren, gå til menuen "Værktøjer", gå til "Internetindstillinger", vælg fanen "Beskyttelse af personlige oplysninger", og flyt markøren i Indstillinger til "Bloker alle cookies".
6.4.2.- På en Mac: Åbn internetapplikationen, gå til "Indstillinger", vælg "Sikkerhed", og vælg "Aldrig" under "Accepter cookies".
6.5.- OPTUR informerer EJEREN om, at selvom de har ret til at deaktivere cookies, vil OPTURS HJEMMESIDE ikke fungere til salg af busbilletter, hvis de gør det.
7.- Begrænsninger i adgang til og videregivelse af personoplysninger
7.1.- OPTUR forpligter sig til at gøre sit bedste for at beskytte sikkerheden af de personoplysninger, som INDEHAVEREN leverer, gennem udførelse af retsakter, brug af teknologier, der kontrollerer adgang, brug eller uautoriseret videregivelse af personoplysninger, samt kryptering af de personoplysninger, som behandles. Til dette formål opbevares personoplysninger i databaser med begrænset adgang, der er placeret i kontrollerede faciliteter med sikkerhedsmekanismer. OPTUR forpligter sig til, at de oplysninger, som INDEHAVEREN leverer, vil blive betragtet som fortrolige og anvendt med fuld fortrolighed.
7.2.- I denne forbindelse forpligter OPTUR sig til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de databehandlere, som OPTUR anvender, overholder bestemmelserne i denne privatlivsmeddelelse, deres forpligtelser og især bestemmelserne i artikel 50 i LFPDPPP-forordningerne.
7.3.- Ligeledes er OPTUR forpligtet til at indgå kontrakter med cloud computing-tjenester, der behandler INDEHAVER(E)S personoplysninger, forudsat at de overholder bestemmelserne i artikel 52 i LFPDPPP-forordningen.
7.4.- Derudover gøres du opmærksom på, at du for at undgå at modtage reklamer generelt kan registrere dig i det offentlige register for at undgå reklamer. Du kan finde flere oplysninger på den føderale forbrugerbeskyttelsesagenturs (PROFECO) hjemmeside, og derudover er en anden måde, hvorpå du kan begrænse behandlingen af dine personoplysninger, det offentlige brugerregister, der tilhører den nationale kommission til forsvar af brugerne af finansielle tjenester (CONDUSEF).
8.- Udpeget til at behandle ansøgninger
8.1.- Hvis INDEHAVEREN har brug for at tilbagekalde sit samtykke, samt få adgang til, berigtige, annullere eller gøre indsigelse mod behandlingen af de personoplysninger, som vedkommende har givet, skal dette ske gennem den person, der er udpeget af OPTUR, hvis oplysninger er beskrevet nedenfor:
Udpeget: [Operationsafdeling]
E-mail: privacy@opturviajes.com
9. Midler til at tilbagekalde samtykke
Den registrerede kan tilbagekalde det givne samtykke ved at acceptere dette dokument. En sådan tilbagekaldelse af samtykke, der er givet elektronisk, skal ske i henhold til nedenstående procedure og i nedenstående format:
9.1.- Send en e-mail til den udpegede person i punkt 8-otte i denne meddelelse, hvorigennem sådanne anmodninger vil blive behandlet.
9.2.- Send en anmodning eller databesked til ovenstående e-mailadresse med angivelse af:
9.2.1.- INDEHAVERENS fulde navn, adresse og e-mailadresse til modtagelse af svar genereret som følge af din anmodning;
9.2.2.- Årsagen til din anmodning
9.2.3.- Argumenterne, der understøtter din anmodning eller andragende;
9.2.4.- Officielt dokument, der beviser din identitet og viser, at du er den, du påstår at være; og
9.2.5.- Dato, hvorfra tilbagekaldelsen af dit samtykke træder i kraft.
7.- Begrænsninger i adgang til og videregivelse af personoplysninger
7.1.- OPTUR forpligter sig til at gøre sit bedste for at beskytte sikkerheden af de personoplysninger, som INDEHAVEREN leverer, gennem udførelse af retsakter, brug af teknologier, der kontrollerer adgang, brug eller uautoriseret videregivelse af personoplysninger, samt kryptering af de personoplysninger, som behandles. Til dette formål opbevares personoplysninger i databaser med begrænset adgang, der er placeret i kontrollerede faciliteter med sikkerhedsmekanismer. OPTUR forpligter sig til, at de oplysninger, som INDEHAVEREN leverer, vil blive betragtet som fortrolige og anvendt med fuld fortrolighed.
7.2.- I denne forbindelse forpligter OPTUR sig til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de databehandlere, som OPTUR anvender, overholder bestemmelserne i denne privatlivsmeddelelse, deres forpligtelser og især bestemmelserne i artikel 50 i LFPDPPP-forordningerne.
7.3.- Ligeledes er OPTUR forpligtet til at indgå kontrakter med cloud computing-tjenester, der behandler INDEHAVER(E)S personoplysninger, forudsat at de overholder bestemmelserne i artikel 52 i LFPDPPP-forordningen.
7.4.- Derudover gøres du opmærksom på, at du for at undgå at modtage reklamer generelt kan registrere dig i det offentlige register for at undgå reklamer. Du kan finde flere oplysninger på den føderale forbrugerbeskyttelsesagenturs (PROFECO) hjemmeside, og derudover er en anden måde, hvorpå du kan begrænse behandlingen af dine personoplysninger, det offentlige brugerregister, der tilhører den nationale kommission til forsvar af brugerne af finansielle tjenester (CONDUSEF).
8.- Udpeget til at behandle ansøgninger
8.1.- Hvis INDEHAVEREN har brug for at tilbagekalde sit samtykke, samt få adgang til, berigtige, annullere eller gøre indsigelse mod behandlingen af de personoplysninger, som vedkommende har givet, skal dette ske gennem den person, der er udpeget af OPTUR, hvis oplysninger er beskrevet nedenfor:
Udpeget: [Operationsafdeling]
E-mail: privacy@opturviajes.com
9. Midler til at tilbagekalde samtykke
Den registrerede kan tilbagekalde det givne samtykke ved at acceptere dette dokument. En sådan tilbagekaldelse af samtykke, der er givet elektronisk, skal ske i henhold til nedenstående procedure og i nedenstående format:
9.1.- Send en e-mail til den udpegede person i punkt 8-otte i denne meddelelse, hvorigennem sådanne anmodninger vil blive behandlet.
9.2.- Send en anmodning eller databesked til ovenstående e-mailadresse med angivelse af:
9.2.1.- INDEHAVERENS fulde navn, adresse og e-mailadresse til modtagelse af svar genereret som følge af din anmodning;
9.2.2.- Årsagen til din anmodning
9.2.3.- Argumenterne, der understøtter din anmodning eller andragende;
9.2.4.- Officielt dokument, der beviser din identitet og viser, at du er den, du påstår at være; og
9.2.5.- Dato, hvorfra tilbagekaldelsen af dit samtykke træder i kraft.
9.3.- OPTUR vil inden for en periode på maksimalt 20-20 dage, regnet fra den dato, hvor anmodningen om udøvelse af ARCO-rettigheder blev modtaget, underrette EJEREN om den vedtagne beslutning, således at den, hvis det er relevant, træder i kraft inden for 15-femten dage efter den dato, hvor svaret er meddelt, ved hjælp af en meddelelse, der angiver, at alle handlinger vedrørende behandling af EJERENS personoplysninger er udført.
10. Midler til at udøve ARCO-rettigheder
10.1.- Hvis INDEHAVEREN har brug for at få adgang til, berigtige, slette eller gøre indsigelse mod de personoplysninger, som han/hun har givet til OPTUR, skal INDEHAVEREN følge følgende procedure i følgende format:
10.2.- Send en e-mail til den udpegede person nævnt i punkt 8 i denne meddelelse, som disse anmodninger vil blive behandlet igennem, med angivelse af følgende:
10.2.1.- INDEHAVERENS fulde navn, adresse og e-mailadresse til modtagelse af svar genereret som følge af din anmodning;
10.2.2.- Årsagen til din anmodning;
10.2.3.- Argumenterne, der understøtter din anmodning eller andragende;
10.2.4.- Officielt dokument, der beviser din identitet og viser, at du er den, du påstår at være;
10.2.5.- Klar og præcis beskrivelse af de personoplysninger, som ARCO-rettighederne søges udøvet vedrørende, og ethvert andet element eller dokument, der letter lokaliseringen af personoplysningerne.
10.2.6.- I tilfælde af anmodninger om berigtigelse af personoplysninger skal INDEHAVEREN ud over ovenstående angive de ændringer, der skal foretages, og fremlægge den dokumentation, der understøtter anmodningen.
10.3.- OPTUR vil inden for en periode på højst 20 (tyve) dage fra den dato, hvor anmodningen om indsigt, berigtigelse, annullering eller indsigelse blev modtaget, underrette den REGISTREREDE om den trufne afgørelse, således at den, hvis det er relevant, kan gennemføres inden for 15 (femten) dage efter den dato, hvor svaret er meddelt. I tilfælde af anmodninger om indsigt i personoplysninger vil levering ske efter forudgående godkendelse af ansøgerens eller den juridiske repræsentants identitet, alt efter hvad der er relevant.
11.- Overførsel af personoplysninger
11.1.- OPTUR forpligter sig til ikke at overføre eller dele de data, der er omhandlet i denne meddelelse, til fordel for tredjeparter, undtagen i tilfælde, hvor det er nødvendigt for at opfylde formålene med denne meddelelse eller er nødvendigt for at overholde et myndighedskrav.
11.2.- Ligeledes, i overensstemmelse med sine juridiske forpligtelser og til orientering af INDEHAVEREN, angives det, at OPTUR kan foretage følgende overførsler:
11.2.1.- IMSS, INFONAVIT og SAT, for at overholde arbejdsmarkedslovgivningen, social sikring samt betaling af skatter.
11.2.2.- Bankinstitutioner med henblik på at opkræve eller betale produkter eller tjenester eller udbetale løn til arbejdstagere, som OPTUR kræver eller tilbyder sine kunder, leverandører og arbejdstagere.
11.3.- Uanset ovenstående, og i tilfælde af sikkerhedsbrud på ethvert trin i behandlingen, der væsentligt påvirker de REGISTREREDEs ejendoms- eller ideelle rettigheder, vil de straks blive informeret via e-mail, så de kan træffe de nødvendige foranstaltninger for at forsvare deres rettigheder og dermed fritage OPTUR for ethvert ansvar, hvis bruddet ikke kan tilskrives dem.
10. Midler til at udøve ARCO-rettigheder
10.1.- Hvis INDEHAVEREN har brug for at få adgang til, berigtige, slette eller gøre indsigelse mod de personoplysninger, som han/hun har givet til OPTUR, skal INDEHAVEREN følge følgende procedure i følgende format:
10.2.- Send en e-mail til den udpegede person nævnt i punkt 8 i denne meddelelse, som disse anmodninger vil blive behandlet igennem, med angivelse af følgende:
10.2.1.- INDEHAVERENS fulde navn, adresse og e-mailadresse til modtagelse af svar genereret som følge af din anmodning;
10.2.2.- Årsagen til din anmodning;
10.2.3.- Argumenterne, der understøtter din anmodning eller andragende;
10.2.4.- Officielt dokument, der beviser din identitet og viser, at du er den, du påstår at være;
10.2.5.- Klar og præcis beskrivelse af de personoplysninger, som ARCO-rettighederne søges udøvet vedrørende, og ethvert andet element eller dokument, der letter lokaliseringen af personoplysningerne.
10.2.6.- I tilfælde af anmodninger om berigtigelse af personoplysninger skal INDEHAVEREN ud over ovenstående angive de ændringer, der skal foretages, og fremlægge den dokumentation, der understøtter anmodningen.
10.3.- OPTUR vil inden for en periode på højst 20 (tyve) dage fra den dato, hvor anmodningen om indsigt, berigtigelse, annullering eller indsigelse blev modtaget, underrette den REGISTREREDE om den trufne afgørelse, således at den, hvis det er relevant, kan gennemføres inden for 15 (femten) dage efter den dato, hvor svaret er meddelt. I tilfælde af anmodninger om indsigt i personoplysninger vil levering ske efter forudgående godkendelse af ansøgerens eller den juridiske repræsentants identitet, alt efter hvad der er relevant.
11.- Overførsel af personoplysninger
11.1.- OPTUR forpligter sig til ikke at overføre eller dele de data, der er omhandlet i denne meddelelse, til fordel for tredjeparter, undtagen i tilfælde, hvor det er nødvendigt for at opfylde formålene med denne meddelelse eller er nødvendigt for at overholde et myndighedskrav.
11.2.- Ligeledes, i overensstemmelse med sine juridiske forpligtelser og til orientering af INDEHAVEREN, angives det, at OPTUR kan foretage følgende overførsler:
11.2.1.- IMSS, INFONAVIT og SAT, for at overholde arbejdsmarkedslovgivningen, social sikring samt betaling af skatter.
11.2.2.- Bankinstitutioner med henblik på at opkræve eller betale produkter eller tjenester eller udbetale løn til arbejdstagere, som OPTUR kræver eller tilbyder sine kunder, leverandører og arbejdstagere.
11.3.- Uanset ovenstående, og i tilfælde af sikkerhedsbrud på ethvert trin i behandlingen, der væsentligt påvirker de REGISTREREDEs ejendoms- eller ideelle rettigheder, vil de straks blive informeret via e-mail, så de kan træffe de nødvendige foranstaltninger for at forsvare deres rettigheder og dermed fritage OPTUR for ethvert ansvar, hvis bruddet ikke kan tilskrives dem.
12. Andre privatlivspolitikker
12.1.- Derudover informerer OPTUR dig om, at de vil bruge de tjenester, der tilbydes af Google Analytics, til levering af deres tjenester og/eller produkter, som er underlagt Googles privatlivspolitik, som findes på følgende webadresse: www.google.com/policies/privacy. DEN REGISTREREDE giver sit udtrykkelige samtykke til, at deres personoplysninger behandles af Google i overensstemmelse med den privatlivspolitik, der er beskrevet i det foregående afsnit.
13.- Ændringer
13.1.- Parterne er enige om, at privatlivsmeddelelsen kan ændres på det tidspunkt og den måde, som OPTUR bestemmer, under hensyntagen til de undersøgelser og regler om beskyttelse af personoplysninger, der måtte opstå, og derfor er OPTUR forpligtet til at holde denne meddelelse opdateret til høring på OPTURS INTERNETSIDE, således at INDEHAVEREN, hvor det er relevant, kan udøve sine ARCO-rettigheder.
14.- Garantmyndighed
14.1.- Hvis du mener, at din ret til beskyttelse af dine personoplysninger er blevet krænket ved en handling eller undladelse fra vores side, eller hvis du har mistanke om overtrædelse af bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af private parter, dens bestemmelser og andre gældende love, kan du indgive en klage til det nationale institut for gennemsigtighed, adgang til information og beskyttelse af personoplysninger (INAI). For mere information foreslår vi, at du besøger deres officielle hjemmeside på www.inai.org.mx.
12.1.- Derudover informerer OPTUR dig om, at de vil bruge de tjenester, der tilbydes af Google Analytics, til levering af deres tjenester og/eller produkter, som er underlagt Googles privatlivspolitik, som findes på følgende webadresse: www.google.com/policies/privacy. DEN REGISTREREDE giver sit udtrykkelige samtykke til, at deres personoplysninger behandles af Google i overensstemmelse med den privatlivspolitik, der er beskrevet i det foregående afsnit.
13.- Ændringer
13.1.- Parterne er enige om, at privatlivsmeddelelsen kan ændres på det tidspunkt og den måde, som OPTUR bestemmer, under hensyntagen til de undersøgelser og regler om beskyttelse af personoplysninger, der måtte opstå, og derfor er OPTUR forpligtet til at holde denne meddelelse opdateret til høring på OPTURS INTERNETSIDE, således at INDEHAVEREN, hvor det er relevant, kan udøve sine ARCO-rettigheder.
14.- Garantmyndighed
14.1.- Hvis du mener, at din ret til beskyttelse af dine personoplysninger er blevet krænket ved en handling eller undladelse fra vores side, eller hvis du har mistanke om overtrædelse af bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af private parter, dens bestemmelser og andre gældende love, kan du indgive en klage til det nationale institut for gennemsigtighed, adgang til information og beskyttelse af personoplysninger (INAI). For mere information foreslår vi, at du besøger deres officielle hjemmeside på www.inai.org.mx.
15. Gældende lov og jurisdiktion
15.1.- Parterne udtrykker, at denne meddelelse er underlagt de gældende lovbestemmelser i Den Mexicanske Republik, især bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af enkeltpersoner, dens bestemmelser og andre relaterede gældende bestemmelser.
15.2.- I tilfælde af en tvist eller kontrovers, der opstår som følge af fortolkningen, udførelsen eller opfyldelsen af denne meddelelse eller dokumenter, der er afledt af den eller relateret til den, skal parterne i mindelighed søge at nå til enighed inden for en periode på 30-30 kalenderdage, regnet fra den dato, hvor en eventuel uenighed opstår, og modparten skriftligt underrettes om nævnte begivenhed, fratrukket mæglingsprocessen for Center for Alternativ Retssag i Mexico City, tidligere det føderale distrikt, udført under beskyttelse af loven om alternativ retssag ved Mexico Citys overret, tidligere det føderale distrikt, og dens interne bestemmelser, der er gældende på det tidspunkt, hvor tvisten opstår.
15.3.- I tilfælde af at parterne ikke når til enighed, accepterer de i denne aftale at forelægge alle uenigheder, der måtte opstå i forbindelse med denne privatlivsmeddelelse eller dokumenter, der er afledt af den eller relateret til den, til endelig løsning, idet de underkastes jurisdiktion og lovgivning hos de føderale administrative myndigheder eller domstolene i Mexico City, tidligere det føderale distrikt, og udtrykkeligt giver afkald på enhver anden jurisdiktion, der måtte svare til dem på grund af deres nuværende eller fremtidige bopæl.
15.1.- Parterne udtrykker, at denne meddelelse er underlagt de gældende lovbestemmelser i Den Mexicanske Republik, især bestemmelserne i den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, der opbevares af enkeltpersoner, dens bestemmelser og andre relaterede gældende bestemmelser.
15.2.- I tilfælde af en tvist eller kontrovers, der opstår som følge af fortolkningen, udførelsen eller opfyldelsen af denne meddelelse eller dokumenter, der er afledt af den eller relateret til den, skal parterne i mindelighed søge at nå til enighed inden for en periode på 30-30 kalenderdage, regnet fra den dato, hvor en eventuel uenighed opstår, og modparten skriftligt underrettes om nævnte begivenhed, fratrukket mæglingsprocessen for Center for Alternativ Retssag i Mexico City, tidligere det føderale distrikt, udført under beskyttelse af loven om alternativ retssag ved Mexico Citys overret, tidligere det føderale distrikt, og dens interne bestemmelser, der er gældende på det tidspunkt, hvor tvisten opstår.
15.3.- I tilfælde af at parterne ikke når til enighed, accepterer de i denne aftale at forelægge alle uenigheder, der måtte opstå i forbindelse med denne privatlivsmeddelelse eller dokumenter, der er afledt af den eller relateret til den, til endelig løsning, idet de underkastes jurisdiktion og lovgivning hos de føderale administrative myndigheder eller domstolene i Mexico City, tidligere det føderale distrikt, og udtrykkeligt giver afkald på enhver anden jurisdiktion, der måtte svare til dem på grund af deres nuværende eller fremtidige bopæl.
Send dine spørgsmål og/eller kommentarer til følgende e-mailadresse: hello@opturviajes.com