DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Datenschutzhinweis
DATENSCHUTZERKLÄRUNG bezüglich personenbezogener Daten, die von Operadora Turística de Monterrey (Optur Viajes) und ihren verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften (nachfolgend „OPTUR“ genannt) erhoben werden.
1. Allgemeines
1. Allgemeines
1.1. OPTUR ist ein Unternehmen, das die in Artikel 16, Abschnitt II der Verfassung der Vereinigten Mexikanischen Staaten sowie in den Bestimmungen des Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten in privater Hand, den dazugehörigen Verordnungen und anderen anwendbaren Vorschriften anerkannten Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten von Einzelpersonen respektiert und sich dazu verpflichtet. Daher stellen wir Ihnen diese Datenschutzerklärung zur Verfügung, damit Sie als betroffene Person Ihr Recht auf informationelle Selbstbestimmung ausüben können.
1.2.- DURCH DEN ZUGRIFF UND DIE NUTZUNG DER WEBSITE MIT DEM DOMAINNAMEN www.opturviajes.com IM ABSCHNITT „DATENSCHUTZERKLÄRUNG“, IM FOLGENDEN ALS „DIE WEBSITE“ BEZEICHNET, DIE OPTUR IST, ERKLÄREN SIE (DER EIGENTÜMER), DASS SIE DIE IN DIESER ERKLÄRUNG ENTHALTENEN BEDINGUNGEN VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN UND ERKLÄREN UND ERTEILTEN AUSDRÜCKLICH IHRE ZUSTIMMUNG UND EINWILLIGUNG AUF ELEKTRONISCHEM WEGEN DIESES ZWECKS, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL 1803 DES BUNDESGESETZBUCHS.
1.3.- Falls der Eigentümer die Bedingungen dieser Mitteilung nicht vollständig und uneingeschränkt akzeptiert, darf er keinerlei Informationen mit Optur teilen, weder über die Webseite noch auf andere Weise.
1.4.- Wenn der Eigentümer die Optur-Website weiterhin nutzt, sei es ganz oder teilweise, gilt dies als seine uneingeschränkte und ausdrückliche Annahme der hierin festgelegten Bedingungen.
1.5.- DURCH DIE NUR NUTZUNG DER OPTUR-INTERNETSEITE WIRD DER ÖFFENTLICHKEIT DER STATUS DES EIGENTÜMERS (IM NACHFOLGENDEN ALS „EIGENTÜMER“ ODER „EIGENTÜMER“ BEZEICHNET) VERWENDET UND IMPLIZIERT DIE VOLLSTÄNDIGE UND BEDINGUNGSLOSE ANNAHME ALLER EINZELNEN ALLGEMEINEN UND BESONDEREN BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG IN DER VON OPTUR VERÖFFENTLICHTEN VERSION, IN DEM ZEITPUNKT, IN DEM DER EIGENTÜMER AUF DIE VORGENANNTE SEITE ZUGRIFFT.
DIE PARTEIEN ERKLÄREN, DASS, SOWEIT KEIN FEHLER, BETRUG, BÖSER GLAUBE ODER EINE SONSTIGE VERLETZUNG DER EINWILLIGUNG VORLIEGT, DIE DIE GÜLTIGKEIT DIESES INSTRUMENTS AUFHEBUNG BRINGEN KÖNNTE, BEIDE PARTEI SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN:
2. Definitionen
2.1.- Eigentümer. - Die natürliche Person (EIGENTÜMER), auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
2.2.- Verantwortliche Stelle. - Natürliche oder juristische Person (OPTUR) privaten Rechts, die über die Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2.3.- Auftragsverarbeiter. - Die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
2.4.- Verarbeitung. - Das Erheben, Verwenden (einschließlich Zugriff, Handhabung, Nutzung, Übermittlung oder Vernichtung personenbezogener Daten), Offenlegen oder Speichern personenbezogener Daten mit beliebigen Mitteln.
2.4.1.- Übermittlung. - Jede Weitergabe von Daten an eine andere Person als den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter.
2.4.2.- Weiterleitung. - Die Übermittlung personenbezogener Daten zwischen dem Verantwortlichen und dem Auftragsverarbeiter innerhalb oder außerhalb des mexikanischen Hoheitsgebiets.
2.5.- Drittens. - Die natürliche oder juristische Person, In- oder Ausländer, mit Ausnahme des Eigentümers oder der für die Daten verantwortlichen Person.
2.6.- ARCO-Rechte. - Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch.
2.7.- Stillschweigende Einwilligung. - Es wird davon ausgegangen, dass der Inhaber der Datenverarbeitung zugestimmt hat, wenn er nach Erhalt der Datenschutzerklärung keinen Widerspruch einlegt.
2.8.- Hauptzwecke. - Diejenigen Zwecke, für die personenbezogene Daten hauptsächlich angefordert werden und die die Grundlage für die Beziehung zwischen OPTUR und DEM EIGENTÜMER bilden.
2.9.- Sekundäre Zwecke. - Solche Zwecke, die für die Beziehung zwischen OPTUR und DEM EIGENTÜMER nicht wesentlich sind, deren Verarbeitung aber zur Erfüllung des Unternehmenszwecks von OPTUR beiträgt.
3. Identität und Anschrift der Person, die für die Erhebung der personenbezogenen Daten verantwortlich ist.
3.1. Die für die Erhebung der personenbezogenen Daten der BETROFFENEN Stellen verantwortliche Stelle ist OPERADORA TURISTICA DE MONTERREY (OPTUR VIAJES) (nachfolgend OPTUR genannt), die sich verpflichtet, die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung (nachfolgend „Erklärung“) einzuhalten, die Ihnen gemäß den Bestimmungen des Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten in privater Hand (nachfolgend „Gesetz“ oder „LFPDPPP“) zur Verfügung gestellt wird und auf die personenbezogenen Daten von Personen wie Bewerbern, Mitarbeitern, Kunden und/oder potenziellen Kunden, Lieferanten und/oder potenziellen Lieferanten, Vertriebspartnern sowie Nutzern der OPTUR-Website Anwendung findet, die OPTUR im Zusammenhang mit der Buchung und dem Verkauf von Reisepaketen, Touren und Hotels erhebt.
3.2.- Die von OPTUR für die Zwecke dieser Bekanntmachung angegebene Adresse lautet: Licenciado Primo de Verdad Straße 707, Centro Monterrey, CP 64000.
4. Erhebung personenbezogener Daten.
4.1. Der Inhaber nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass OPTUR je nach Beziehung zum jeweiligen Inhaber direkt und/oder über Auftragsverarbeiter die folgenden personenbezogenen Daten verarbeiten darf:
1.2.- DURCH DEN ZUGRIFF UND DIE NUTZUNG DER WEBSITE MIT DEM DOMAINNAMEN www.opturviajes.com IM ABSCHNITT „DATENSCHUTZERKLÄRUNG“, IM FOLGENDEN ALS „DIE WEBSITE“ BEZEICHNET, DIE OPTUR IST, ERKLÄREN SIE (DER EIGENTÜMER), DASS SIE DIE IN DIESER ERKLÄRUNG ENTHALTENEN BEDINGUNGEN VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN UND ERKLÄREN UND ERTEILTEN AUSDRÜCKLICH IHRE ZUSTIMMUNG UND EINWILLIGUNG AUF ELEKTRONISCHEM WEGEN DIESES ZWECKS, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL 1803 DES BUNDESGESETZBUCHS.
1.3.- Falls der Eigentümer die Bedingungen dieser Mitteilung nicht vollständig und uneingeschränkt akzeptiert, darf er keinerlei Informationen mit Optur teilen, weder über die Webseite noch auf andere Weise.
1.4.- Wenn der Eigentümer die Optur-Website weiterhin nutzt, sei es ganz oder teilweise, gilt dies als seine uneingeschränkte und ausdrückliche Annahme der hierin festgelegten Bedingungen.
1.5.- DURCH DIE NUR NUTZUNG DER OPTUR-INTERNETSEITE WIRD DER ÖFFENTLICHKEIT DER STATUS DES EIGENTÜMERS (IM NACHFOLGENDEN ALS „EIGENTÜMER“ ODER „EIGENTÜMER“ BEZEICHNET) VERWENDET UND IMPLIZIERT DIE VOLLSTÄNDIGE UND BEDINGUNGSLOSE ANNAHME ALLER EINZELNEN ALLGEMEINEN UND BESONDEREN BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG IN DER VON OPTUR VERÖFFENTLICHTEN VERSION, IN DEM ZEITPUNKT, IN DEM DER EIGENTÜMER AUF DIE VORGENANNTE SEITE ZUGRIFFT.
DIE PARTEIEN ERKLÄREN, DASS, SOWEIT KEIN FEHLER, BETRUG, BÖSER GLAUBE ODER EINE SONSTIGE VERLETZUNG DER EINWILLIGUNG VORLIEGT, DIE DIE GÜLTIGKEIT DIESES INSTRUMENTS AUFHEBUNG BRINGEN KÖNNTE, BEIDE PARTEI SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN:
2. Definitionen
2.1.- Eigentümer. - Die natürliche Person (EIGENTÜMER), auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
2.2.- Verantwortliche Stelle. - Natürliche oder juristische Person (OPTUR) privaten Rechts, die über die Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2.3.- Auftragsverarbeiter. - Die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
2.4.- Verarbeitung. - Das Erheben, Verwenden (einschließlich Zugriff, Handhabung, Nutzung, Übermittlung oder Vernichtung personenbezogener Daten), Offenlegen oder Speichern personenbezogener Daten mit beliebigen Mitteln.
2.4.1.- Übermittlung. - Jede Weitergabe von Daten an eine andere Person als den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter.
2.4.2.- Weiterleitung. - Die Übermittlung personenbezogener Daten zwischen dem Verantwortlichen und dem Auftragsverarbeiter innerhalb oder außerhalb des mexikanischen Hoheitsgebiets.
2.5.- Drittens. - Die natürliche oder juristische Person, In- oder Ausländer, mit Ausnahme des Eigentümers oder der für die Daten verantwortlichen Person.
2.6.- ARCO-Rechte. - Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch.
2.7.- Stillschweigende Einwilligung. - Es wird davon ausgegangen, dass der Inhaber der Datenverarbeitung zugestimmt hat, wenn er nach Erhalt der Datenschutzerklärung keinen Widerspruch einlegt.
2.8.- Hauptzwecke. - Diejenigen Zwecke, für die personenbezogene Daten hauptsächlich angefordert werden und die die Grundlage für die Beziehung zwischen OPTUR und DEM EIGENTÜMER bilden.
2.9.- Sekundäre Zwecke. - Solche Zwecke, die für die Beziehung zwischen OPTUR und DEM EIGENTÜMER nicht wesentlich sind, deren Verarbeitung aber zur Erfüllung des Unternehmenszwecks von OPTUR beiträgt.
3. Identität und Anschrift der Person, die für die Erhebung der personenbezogenen Daten verantwortlich ist.
3.1. Die für die Erhebung der personenbezogenen Daten der BETROFFENEN Stellen verantwortliche Stelle ist OPERADORA TURISTICA DE MONTERREY (OPTUR VIAJES) (nachfolgend OPTUR genannt), die sich verpflichtet, die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung (nachfolgend „Erklärung“) einzuhalten, die Ihnen gemäß den Bestimmungen des Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten in privater Hand (nachfolgend „Gesetz“ oder „LFPDPPP“) zur Verfügung gestellt wird und auf die personenbezogenen Daten von Personen wie Bewerbern, Mitarbeitern, Kunden und/oder potenziellen Kunden, Lieferanten und/oder potenziellen Lieferanten, Vertriebspartnern sowie Nutzern der OPTUR-Website Anwendung findet, die OPTUR im Zusammenhang mit der Buchung und dem Verkauf von Reisepaketen, Touren und Hotels erhebt.
3.2.- Die von OPTUR für die Zwecke dieser Bekanntmachung angegebene Adresse lautet: Licenciado Primo de Verdad Straße 707, Centro Monterrey, CP 64000.
4. Erhebung personenbezogener Daten.
4.1. Der Inhaber nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass OPTUR je nach Beziehung zum jeweiligen Inhaber direkt und/oder über Auftragsverarbeiter die folgenden personenbezogenen Daten verarbeiten darf:
4.1.1. Bewerber: Allgemeine Informationen: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Bild oder Foto, Adresse (Straße, Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl, Bezirk oder Gemeinde), Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer, RFC (Mexikanischer Steuerausweis), CURP (Mexikanischer Personalausweis). Akademische Informationen: Bildungsabschluss, Schule, Studienzeitraum. Familiäre Informationen: Namen, Alter, Ausbildung, Telefonnummer und Beruf der Eltern, Geschwister, Kinder und des Ehepartners/der Ehepartnerin. Finanzielle Informationen: Bankverbindung (Kontonummer, CLABE [Mexikanischer Interbankencode], Bank), aktuelle Einnahmen und Ausgaben. Berufserfahrung: Firmenname, Beschäftigungsdauer, Adresse, Telefonnummer, Position, Kündigungsgrund, Name des/der direkten Vorgesetzten. Persönliche und berufliche Referenzen: Name, Adresse, Telefonnummer, Beruf. Kopien der Dokumente: Lebenslauf, amtlicher Lichtbildausweis, Sozialversicherungsnummer, Geburtsurkunde, Adressnachweis und Kontoauszug.
4.1.2. – Mitarbeiter: Allgemein: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Bild oder Foto, Fingerabdruck, Unterschrift, elektronische Signatur, Adresse (Straße, Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl, Bezirk oder Gemeinde), Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer, Steueridentifikationsnummer (RFC), mexikanischer Personalausweis (CURP). Akademische Angaben: Bildungsabschluss, Schule, Studienzeitraum. Familienangaben: Namen, Alter, Ausbildung, Telefonnummer und Beruf der Eltern, Geschwister, Kinder und des Ehepartners/der Ehepartnerin; Notfallkontaktdaten. Finanzielle Angaben: Bankverbindung (Kontonummer, CLABE [mexikanischer Interbankencode], Bank), aktuelle Einnahmen und Ausgaben. Berufserfahrung: Firmenname, Beschäftigungsdauer, Adresse, Telefonnummer, Position, Kündigungsgrund, Name des/der direkten Vorgesetzten. Persönliche und berufliche Referenzen: Name, Adresse, Telefonnummer, Beruf. Beizufügende Unterlagen: Lebenslauf, amtlicher Lichtbildausweis, RFC-Zertifikat, CURP, Sozialversicherungsnummer, Geburtsurkunde, Adressnachweis, Nachweis über Studien oder Berufslizenz, Bankdeckblatt.
4.1.3. Kunden und/oder Interessenten: Vollständiger Name, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Adresse (Straße, Hausnummer, Ortsteil, Stadt, Bundesland/Kanton, Gemeinde, Postleitzahl), Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Kredit- und/oder Debitkarteninformationen, Bankverbindung (Kontonummer, CLABE, Bank), Rechnungsadresse. Erforderliche Unterlagen (Kopien): Personalausweis mit Foto, Lehrerausweis, Schülerausweis, Kontoauszug, Kopie der Kredit- und/oder Debitkarte.
4.1.4. Lieferanten, potenzielle Lieferanten und Dienstleister: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Staatsangehörigkeit, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, CURP (Mexikanischer Bevölkerungsidentifikationscode), RFC (Mexikanisches Steuerzahlerregister), Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen), Steuerinformationen, Kontoauszüge, Name des gesetzlichen Vertreters, Satzung des Unternehmens, beim Handelsregister eingetragene Vollmacht des gesetzlichen Vertreters, Kontaktdaten und Positionen im Unternehmen, Rechnungsadresse und -informationen (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), elektronische Rechnung. Kopien der folgenden Dokumente sind erforderlich: amtlicher Lichtbildausweis, Steueridentifikationskarte, RFC-Karte, CURP, Adressnachweis, Kontoauszug, Satzung des Unternehmens und beim Handelsregister eingetragene Vollmacht des gesetzlichen Vertreters.
4.1.5. – Vertriebspartner: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, amtlicher Lichtbildausweis, Adresse (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, RFC (Mexikanischer Steuerausweis), CURP (Mexikanischer Personalausweis), Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen), Steuerinformationen, Kontoauszüge. Kopien der folgenden Dokumente sind erforderlich: Amtlicher Lichtbildausweis, Steuerausweis, RFC-Karte, CURP, Adressnachweis, Kontoauszug.
4.1.6. – OPTUR-WEBSITE-NUTZER: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Bild oder Foto, Adresse (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), E-Mail-Adresse, Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, Benutzername in sozialen Medien, Kredit- und/oder Debitkarteninformationen, Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen). Dokumentenkopien: Amtlicher Lichtbildausweis, Adressnachweis, Kontoauszug, Kopie der Kredit- und/oder Debitkarte.
4.2. Der Inhaber erteilt hiermit seine ausdrückliche Zustimmung gemäß Artikel 8 des LFPDPPP, dass OPTUR seine personenbezogenen Daten, einschließlich der in dieser Klausel genannten finanziellen und/oder vermögensbezogenen personenbezogenen Daten, zu den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken verarbeitet.
4.3.- OPTUR erklärt, dass keinerlei sensible personenbezogene Daten des Eigentümers verarbeitet werden.
4.4. Der Inhaber bestätigt hiermit unter Eid, dass die OPTUR übermittelten Daten wahrheitsgemäß, aktuell und korrekt sind. Darüber hinaus verpflichtet sich der Inhaber, OPTUR von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen freizustellen, die sich aus Fehlern in den übermittelten Daten ergeben.
4.5.- OPTUR gibt an, dass es die personenbezogenen Daten des Inhabers über sogenannte öffentlich zugängliche Quellen beziehen kann, um die Daten des Inhabers zu überprüfen und zu aktualisieren, wobei die in Artikel 7 des LFPDPPP genannte berechtigte Erwartung auf Privatsphäre jederzeit gewahrt bleibt.
4.6.- OPTUR erklärt, dass der Auftragsverarbeiter ausschließlich zum Zweck der Einstellung und Verwaltung von Personal sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung auf die personenbezogenen Daten des Inhabers zugreifen und diese verarbeiten darf und dass die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich gemäß den schriftlichen Anweisungen von OPTUR und ausschließlich zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erfolgen muss.
4.7. FUTURA verwendet IP-Informationen (Internetprotokoll), um Bedrohungen der OPTUR-Website zu analysieren, demografische Daten zu erfassen und das Betrugsbekämpfungsmodul von OPTUR zu nutzen. Dabei werden auch Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern zur Analyse und Überprüfung von Informationen eingesetzt. IP-Informationen werden jedoch unter keinen Umständen zur Identifizierung von Kontoinhabern verwendet, es sei denn, es besteht der Verdacht auf betrügerische Aktivitäten.
5. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten.
5.1.- OPTUR akzeptiert und bestätigt, dass es die personenbezogenen Daten des Eigentümers direkt und/oder über Auftragsverarbeiter, je nach Art der Beziehung zum Eigentümer, zu folgenden Hauptzwecken verarbeiten darf:
5.1.1.- DER INHABER – Kandidat:
a) Kontaktaufnahme mit dem Inhaber-Kandidaten per E-Mail, Festnetz- oder Mobiltelefon oder auf andere Weise, die existiert oder existieren könnte, um die Erfahrungen und Studien des Inhaber-Kandidaten zu verfolgen und zu bewerten, um die Eignung für eine Auswahl und die Erfolgsaussichten für die von ihm angestrebte Position zu ermitteln.
b) Um die Berufserfahrung des Kandidaten sowie seine Fähigkeiten für die Stelle, die er zu besetzen versucht, kennenzulernen.
c) Es ist eine Akte des Kandidaten in physischer und elektronischer Form zu erstellen, die bis zu einem Jahr lang bei OPTUR aufbewahrt wird, falls er für die angestrebte Position nicht ausgewählt wird.
d) Die erforderlichen Verfahren zur Auswahl und Verwaltung des Personals in den staatlichen Einrichtungen durchzuführen.
e) Die Personen zu kontaktieren, die der Kandidat als persönliche und/oder berufliche Referenzen angegeben hat.
5.1.2.- DER INHABER –Arbeiter:
a) Es wird eine physische und eine elektronische Akte des HOLDER-Workers erstellt, die an der Adresse von OPTUR aufbewahrt wird.
b) Die erforderlichen Verfahren zur Registrierung, Abmeldung oder Änderung der Registrierung des Inhabers-Arbeitnehmers vor dem mexikanischen Sozialversicherungsinstitut und/oder den zuständigen staatlichen Institutionen durchzuführen.
c) Die notwendigen Schritte zur Beschaffung der Debitkarte durchzuführen, um das Gehalt und/oder die Provisionen und sonstige dem Inhaber-Arbeitnehmer zustehende Leistungen einzuzahlen.
d) Die Anwesenheit sowie die Ein- und Austrittszeiten des HOLDER-Arbeitnehmers am OPTUR-Arbeitsplatz zu kontrollieren.
e) Erstellung von Schreiben oder Verträgen über die Zuweisung von Arbeitsmitteln, die der Auftraggeber-Arbeitnehmer zur Ausführung seiner Arbeitstätigkeiten benötigt.
f) Durchführung des Verfahrens zur Auszahlung des Gehalts und der Sozialleistungen des Arbeitnehmers sowie der Abzüge für die vom Gericht angeordneten Unterhaltszahlungen.
g) Die vom Inhaber-Mitarbeiter benötigten Geschäftsreisen mit Fluggesellschaften und Hotels abwickeln.
h) Die vom Arbeitgeber/Arbeitnehmer geforderten Beschäftigungsbescheinigungen ausstellen.
i) Ausstellung von Teilnahmebescheinigungen an Kursen, Schulungen, Seminaren oder Workshops, die von OPTUR organisiert werden.
5.1.3.- DER INHABER – Kunde und/oder potenzieller Kunde:
a) Um Sie per Telefon, E-Mail, über soziale Medien oder auf anderem Wege zu kontaktieren, um Anfragen bezüglich Produkten und/oder Dienstleistungen zu bearbeiten und nachzuverfolgen.
b) Dem Eigentümer-Kunden die von OPTUR vermarkteten Produkte und/oder Dienstleistungen gemäß den auf jeglichem Wege gestellten Anfragen bereitzustellen, damit der Eigentümer-Kunde von den angebotenen Dienstleistungen und/oder Produkten profitieren kann.
c) Nehmen Sie auf beliebige Weise Kontakt mit dem EIGENTÜMER-Kunden auf, um Unklarheiten zu beseitigen und Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von OPTUR angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen zu klären, wie z. B. Beschwerden oder Anmerkungen dazu.
d) Die Daten im internen Geschäftsverwaltungssystem zu registrieren und zu aktualisieren, damit die dazu berechtigten Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
e) Kontaktaufnahme mit dem Eigentümer-Kunden zur Durchführung des Forderungsmanagements und -einzugs.
f) Die Erstellung und Aufbewahrung einer physischen Akte des HOLDER-Clients für die Dauer der Geschäftsbeziehung und bis zu zehn Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung.
g) Erstellung elektronischer Rechnungen und Gutschriften für die von OPTUR vertriebenen Produkte oder Dienstleistungen. Diese Rechnungen, sowohl in Papierform als auch elektronisch, sowie die Gutschriften werden von OPTUR für die Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt.
h) Besprechungen mit dem EIGENTÜMER-Kunden per Telefon, E-Mail, über soziale Netzwerke, Skype oder auf andere Weise, sei es in physischer oder digitaler Form, koordinieren.
i) Erstellen Sie einen Datensatz in den Kundendatenbanken von OPTUR, der 5-fünf Jahre lang aufbewahrt wird.
j) Durchführung von Transaktionen mit Kreditinstituten, die sich aus dem Geschäftsbetrieb ergeben.
k) Wenn der Kunde ein Ausländer ist, die notwendigen Verfahren für den Versand von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen, die von OPTUR vermarktet werden, durchzuführen.
l) Nutzung von Cloud-Diensten zur Effizienzsteigerung der internen Prozesse von OPTUR.
m) Zur Bewertung und Überprüfung der Informationen des HOLDER-Clients im Hinblick auf Betrugsprävention.
n) Zur Überprüfung der Informationen des HOLDER-Clients im Betrugsbekämpfungssystem von OPTUR und/oder mit Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern.
o) Um den EIGENTÜMER – Kunden – mit Zahlungsabwicklern wie Conekta und OpenPay zu kontaktieren.
5.1.4.- DER EIGENTÜMER- Lieferant, potenzieller Lieferant und/oder Dienstleister:
a) Registrieren Sie diese in Ihrem Buchhaltungssystem, damit autorisierte Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
b) Leisten Sie die entsprechenden Zahlungen für die an OPTUR gelieferten Produkte oder Dienstleistungen, sei es in bar, per Scheck, per Einzahlung oder per Banküberweisung.
c) Um die Standortdaten des Eigentümers/Anbieters für die Verteilung der entsprechenden Zahlungen zu erfahren.
d) Kontaktieren Sie den Eigentümer-Anbieter telefonisch, per E-Mail oder auf anderem Wege, um Rückfragen zu klären und Anfragen bezüglich Dienstleistungen und/oder Produkten, Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den an OPTUR gelieferten Produkten oder Dienstleistungen zu verfolgen.
e) Es wird ein Datensatz in der OPTUR-Lieferantendatenbank erstellt und kontrolliert, der für die gesamte Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt wird.
f) Der Eigentümer-Lieferant ist verpflichtet, während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung und für zehn Jahre nach deren Beendigung aus irgendeinem Grund eine physische und/oder elektronische Akte zu führen.
g) Nutzung von Cloud-Diensten zur Effizienzsteigerung der internen Prozesse von OPTUR.
5.1.5.- DER EIGENTÜMER- Vertriebspartner:
a) Um Sie per Telefon, E-Mail, über soziale Medien oder auf anderem Wege zu kontaktieren, um Anfragen bezüglich Produkten und/oder Dienstleistungen zu bearbeiten und nachzuverfolgen.
b) Zur Verarbeitung der persönlichen Vermögens- und/oder Finanzdaten des EIGENTÜMER-Vertriebspartners, um die von OPTUR vermarkteten Produkte und/oder Dienstleistungen bereitzustellen.
c) Nehmen Sie auf beliebige Weise Kontakt mit dem Eigentümer-Vertriebspartner auf, um Unklarheiten zu beseitigen und Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von OPTUR angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen zu klären, wie z. B. Beschwerden oder Anmerkungen dazu.
d) Die Daten sind jährlich in der internen Software, den Plattformen und/oder Portalen von OPTUR zu registrieren und zu aktualisieren, damit autorisierte Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
e) Die Erstellung und Aufbewahrung einer physischen Akte des EIGENTÜMER-Vertriebspartners für die Dauer der Geschäftsbeziehung und bis zu zehn Jahre nach Beendigung dieser Geschäftsbeziehung.
f) Erstellung elektronischer Rechnungen und Gutschriften für die von OPTUR vertriebenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Diese Rechnungen, sowohl in Papierform als auch elektronisch, sowie die Gutschriften werden von OPTUR für die Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt.
g) Durchführung von Transaktionen mit Kreditinstituten, die sich aus Handelsgeschäften ergeben.
h) Nutzen Sie Cloud-Dienste, um die internen Prozesse von OPTUR effizienter zu gestalten.
i) Erstellen Sie einen Datensatz in den OPTUR-Distributorendatenbanken, der 10 Jahre lang aufbewahrt wird.
5.1.6.- DER EIGENTÜMER–Nutzer der OPTUR-WEBSITE:
a) Um den Eigentümer-Benutzer per Telefon, E-Mail, über soziale Netzwerke, Skype oder auf andere Weise zu kontaktieren, um auf seine über die OPTUR-Website geäußerten Kommentare oder Anfragen einzugehen und diese weiterzuverfolgen.
b) Um auf die sozialen Netzwerke zuzugreifen, an denen OPTUR teilnimmt.
c) Informationen und Werbeaktionen werden auf Anfrage des Eigentümers/Nutzers über das auf der OPTUR-Website unter dem Reiter „Kontakt“ verfügbare Formular zugesendet.
d) Die Informationen des Inhabers/Nutzers werden in verschiedenen Datenbanken in physischer oder elektronischer Form gespeichert; diese Datensätze werden für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Datum ihrer Erfassung aufbewahrt, sofern keine kommerziellen Geschäfte mit OPTUR durchgeführt werden.
e) Zur Überprüfung der Angaben des Inhaber-Nutzers im Betrugsbekämpfungssystem von OPTUR und/oder mithilfe von Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern.
f) Um den Eigentümer-Nutzer mit Zahlungsabwicklern wie Conekta und OpenPay zu kontaktieren.
5.1.7.- OPTUR kann die personenbezogenen Daten des Inhabers für folgende sekundäre Zwecke verarbeiten:
a) Im Falle des Eigentümer-Kunden bewerten Sie die Qualität der angebotenen Dienstleistungen und/oder Produkte sowie die Qualität der Bearbeitung seiner Kommentare oder Anfragen.
b) Durchführung interner Studien zu Konsumgewohnheiten.
c) Um Ihnen zusätzliche Mitteilungen, Informationen und Werbeaktionen, Produkteinführungen, Rebranding-Maßnahmen, Newsletter und News-Bulletins zukommen zu lassen.
d) Den Inhaber per E-Mail über Änderungen oder neue Produkte oder Dienstleistungen zu informieren, die mit dem von ihm angeforderten Produkt oder der Dienstleistung in Zusammenhang stehen.
e) Erstellung interner Berichte über die Nutzung der OPTUR-Website.
f) Massenmailings.
g) Um den Eigentümer-Benutzer zu kontaktieren und ihn über Aktualisierungen der OPTUR-Website, Informationsmeldungen und servicebezogene Mitteilungen, einschließlich wichtiger Sicherheitsupdates, zu informieren.
h) Den Inhaber-Kunden in dieser Eigenschaft im Unternehmensprofil und auf der Website von OPTUR zu erwähnen.
i) Sie darüber zu informieren und/oder sie zur Teilnahme an von OPTUR organisierten Kursen, Schulungen und/oder Veranstaltungen einzuladen.
j) Senden Sie dem Eigentümer-Kunden Gruß-E-Mails zum Jahresende.
k) Informationen über den HOLDER-Kunden und den HOLDER-Nutzer mit anderen Unternehmen der OPTUR-Gruppe zu teilen, um Dienstleistungen und Werbeaktionen zu bewerben.
5.2. Wünscht die betroffene Person nicht, dass ihre personenbezogenen Daten für alle oder einige der in Abschnitt 5.1.7 genannten sekundären Zwecke verwendet werden, muss sie einen Antrag auf Löschung ihrer Daten unter Angabe der Zwecke, für die ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet werden sollen, an die folgende E-Mail-Adresse senden: privacidad@opturviajes.com
6. Verwendung von „Cookies“ und „Web Beacons“
6.1. Die Website von OPTUR kann im Zusammenhang mit bestimmten Funktionen Cookies verwenden. Cookies sind spezielle Informationen, die eine Website zum Speichern von Daten auf der Festplatte des Nutzercomputers ablegt. Sie erleichtern die Nutzung der Website, indem sie Passwörter und Einstellungen während des Surfens speichern. Die Website von OPTUR verwendet Cookies nicht, um personenbezogene Daten vom Nutzercomputer zu erfassen, die nicht ursprünglich im Rahmen des Cookies übermittelt wurden.
6.2.- Bei „Web Beacons“ handelt es sich um Bilder, die in eine Webseite oder E-Mail eingefügt werden und dazu verwendet werden können, das Verhalten eines Besuchers zu überwachen, beispielsweise durch Speichern von Informationen über die IP-Adresse des Benutzers, die Dauer der Interaktionszeit auf der Seite und den verwendeten Browsertyp.
6.3.- Obwohl die meisten Browser Cookies und Web Beacons automatisch akzeptieren, kann der Eigentümer seinen Browser so konfigurieren, dass er diese nicht akzeptiert.
6.4 – Um Cookies zu deaktivieren, müssen Sie diese Anweisungen befolgen:
6.4.1.- Auf einem PC: Öffnen Sie den Internetbrowser, gehen Sie zum Menü „Extras“, dann zu „Internetoptionen“, wählen Sie die Registerkarte „Datenschutz“ und bewegen Sie den Cursor in den Einstellungen auf „Alle Cookies blockieren“.
6.4.2.- Auf einem Mac: Öffnen Sie die Internet-App, gehen Sie zu „Einstellungen“, wählen Sie die Option „Sicherheit“ und wählen Sie bei der Option „Cookies akzeptieren“ die Option „Nie“.
4.1.2. – Mitarbeiter: Allgemein: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Bild oder Foto, Fingerabdruck, Unterschrift, elektronische Signatur, Adresse (Straße, Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl, Bezirk oder Gemeinde), Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer, Steueridentifikationsnummer (RFC), mexikanischer Personalausweis (CURP). Akademische Angaben: Bildungsabschluss, Schule, Studienzeitraum. Familienangaben: Namen, Alter, Ausbildung, Telefonnummer und Beruf der Eltern, Geschwister, Kinder und des Ehepartners/der Ehepartnerin; Notfallkontaktdaten. Finanzielle Angaben: Bankverbindung (Kontonummer, CLABE [mexikanischer Interbankencode], Bank), aktuelle Einnahmen und Ausgaben. Berufserfahrung: Firmenname, Beschäftigungsdauer, Adresse, Telefonnummer, Position, Kündigungsgrund, Name des/der direkten Vorgesetzten. Persönliche und berufliche Referenzen: Name, Adresse, Telefonnummer, Beruf. Beizufügende Unterlagen: Lebenslauf, amtlicher Lichtbildausweis, RFC-Zertifikat, CURP, Sozialversicherungsnummer, Geburtsurkunde, Adressnachweis, Nachweis über Studien oder Berufslizenz, Bankdeckblatt.
4.1.3. Kunden und/oder Interessenten: Vollständiger Name, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Adresse (Straße, Hausnummer, Ortsteil, Stadt, Bundesland/Kanton, Gemeinde, Postleitzahl), Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Kredit- und/oder Debitkarteninformationen, Bankverbindung (Kontonummer, CLABE, Bank), Rechnungsadresse. Erforderliche Unterlagen (Kopien): Personalausweis mit Foto, Lehrerausweis, Schülerausweis, Kontoauszug, Kopie der Kredit- und/oder Debitkarte.
4.1.4. Lieferanten, potenzielle Lieferanten und Dienstleister: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Staatsangehörigkeit, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, CURP (Mexikanischer Bevölkerungsidentifikationscode), RFC (Mexikanisches Steuerzahlerregister), Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen), Steuerinformationen, Kontoauszüge, Name des gesetzlichen Vertreters, Satzung des Unternehmens, beim Handelsregister eingetragene Vollmacht des gesetzlichen Vertreters, Kontaktdaten und Positionen im Unternehmen, Rechnungsadresse und -informationen (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), elektronische Rechnung. Kopien der folgenden Dokumente sind erforderlich: amtlicher Lichtbildausweis, Steueridentifikationskarte, RFC-Karte, CURP, Adressnachweis, Kontoauszug, Satzung des Unternehmens und beim Handelsregister eingetragene Vollmacht des gesetzlichen Vertreters.
4.1.5. – Vertriebspartner: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, amtlicher Lichtbildausweis, Adresse (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, RFC (Mexikanischer Steuerausweis), CURP (Mexikanischer Personalausweis), Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen), Steuerinformationen, Kontoauszüge. Kopien der folgenden Dokumente sind erforderlich: Amtlicher Lichtbildausweis, Steuerausweis, RFC-Karte, CURP, Adressnachweis, Kontoauszug.
4.1.6. – OPTUR-WEBSITE-NUTZER: Vollständiger Name, Geburtsdatum und -ort, Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Beruf, amtlicher Lichtbildausweis, Bild oder Foto, Adresse (Postleitzahl, Bundesland/Kanton, Land, Stadt/Gemeinde, Stadtteil, Ort, Straße, Hausnummer), E-Mail-Adresse, Festnetz- oder Mobiltelefonnummer, Benutzername in sozialen Medien, Kredit- und/oder Debitkarteninformationen, Bankverbindung (Bankname, Kontonummer, CLABE, SWIFT, ABBA bei internationalen Überweisungen). Dokumentenkopien: Amtlicher Lichtbildausweis, Adressnachweis, Kontoauszug, Kopie der Kredit- und/oder Debitkarte.
4.2. Der Inhaber erteilt hiermit seine ausdrückliche Zustimmung gemäß Artikel 8 des LFPDPPP, dass OPTUR seine personenbezogenen Daten, einschließlich der in dieser Klausel genannten finanziellen und/oder vermögensbezogenen personenbezogenen Daten, zu den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken verarbeitet.
4.3.- OPTUR erklärt, dass keinerlei sensible personenbezogene Daten des Eigentümers verarbeitet werden.
4.4. Der Inhaber bestätigt hiermit unter Eid, dass die OPTUR übermittelten Daten wahrheitsgemäß, aktuell und korrekt sind. Darüber hinaus verpflichtet sich der Inhaber, OPTUR von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen freizustellen, die sich aus Fehlern in den übermittelten Daten ergeben.
4.5.- OPTUR gibt an, dass es die personenbezogenen Daten des Inhabers über sogenannte öffentlich zugängliche Quellen beziehen kann, um die Daten des Inhabers zu überprüfen und zu aktualisieren, wobei die in Artikel 7 des LFPDPPP genannte berechtigte Erwartung auf Privatsphäre jederzeit gewahrt bleibt.
4.6.- OPTUR erklärt, dass der Auftragsverarbeiter ausschließlich zum Zweck der Einstellung und Verwaltung von Personal sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung auf die personenbezogenen Daten des Inhabers zugreifen und diese verarbeiten darf und dass die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich gemäß den schriftlichen Anweisungen von OPTUR und ausschließlich zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erfolgen muss.
4.7. FUTURA verwendet IP-Informationen (Internetprotokoll), um Bedrohungen der OPTUR-Website zu analysieren, demografische Daten zu erfassen und das Betrugsbekämpfungsmodul von OPTUR zu nutzen. Dabei werden auch Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern zur Analyse und Überprüfung von Informationen eingesetzt. IP-Informationen werden jedoch unter keinen Umständen zur Identifizierung von Kontoinhabern verwendet, es sei denn, es besteht der Verdacht auf betrügerische Aktivitäten.
5. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten.
5.1.- OPTUR akzeptiert und bestätigt, dass es die personenbezogenen Daten des Eigentümers direkt und/oder über Auftragsverarbeiter, je nach Art der Beziehung zum Eigentümer, zu folgenden Hauptzwecken verarbeiten darf:
5.1.1.- DER INHABER – Kandidat:
a) Kontaktaufnahme mit dem Inhaber-Kandidaten per E-Mail, Festnetz- oder Mobiltelefon oder auf andere Weise, die existiert oder existieren könnte, um die Erfahrungen und Studien des Inhaber-Kandidaten zu verfolgen und zu bewerten, um die Eignung für eine Auswahl und die Erfolgsaussichten für die von ihm angestrebte Position zu ermitteln.
b) Um die Berufserfahrung des Kandidaten sowie seine Fähigkeiten für die Stelle, die er zu besetzen versucht, kennenzulernen.
c) Es ist eine Akte des Kandidaten in physischer und elektronischer Form zu erstellen, die bis zu einem Jahr lang bei OPTUR aufbewahrt wird, falls er für die angestrebte Position nicht ausgewählt wird.
d) Die erforderlichen Verfahren zur Auswahl und Verwaltung des Personals in den staatlichen Einrichtungen durchzuführen.
e) Die Personen zu kontaktieren, die der Kandidat als persönliche und/oder berufliche Referenzen angegeben hat.
5.1.2.- DER INHABER –Arbeiter:
a) Es wird eine physische und eine elektronische Akte des HOLDER-Workers erstellt, die an der Adresse von OPTUR aufbewahrt wird.
b) Die erforderlichen Verfahren zur Registrierung, Abmeldung oder Änderung der Registrierung des Inhabers-Arbeitnehmers vor dem mexikanischen Sozialversicherungsinstitut und/oder den zuständigen staatlichen Institutionen durchzuführen.
c) Die notwendigen Schritte zur Beschaffung der Debitkarte durchzuführen, um das Gehalt und/oder die Provisionen und sonstige dem Inhaber-Arbeitnehmer zustehende Leistungen einzuzahlen.
d) Die Anwesenheit sowie die Ein- und Austrittszeiten des HOLDER-Arbeitnehmers am OPTUR-Arbeitsplatz zu kontrollieren.
e) Erstellung von Schreiben oder Verträgen über die Zuweisung von Arbeitsmitteln, die der Auftraggeber-Arbeitnehmer zur Ausführung seiner Arbeitstätigkeiten benötigt.
f) Durchführung des Verfahrens zur Auszahlung des Gehalts und der Sozialleistungen des Arbeitnehmers sowie der Abzüge für die vom Gericht angeordneten Unterhaltszahlungen.
g) Die vom Inhaber-Mitarbeiter benötigten Geschäftsreisen mit Fluggesellschaften und Hotels abwickeln.
h) Die vom Arbeitgeber/Arbeitnehmer geforderten Beschäftigungsbescheinigungen ausstellen.
i) Ausstellung von Teilnahmebescheinigungen an Kursen, Schulungen, Seminaren oder Workshops, die von OPTUR organisiert werden.
5.1.3.- DER INHABER – Kunde und/oder potenzieller Kunde:
a) Um Sie per Telefon, E-Mail, über soziale Medien oder auf anderem Wege zu kontaktieren, um Anfragen bezüglich Produkten und/oder Dienstleistungen zu bearbeiten und nachzuverfolgen.
b) Dem Eigentümer-Kunden die von OPTUR vermarkteten Produkte und/oder Dienstleistungen gemäß den auf jeglichem Wege gestellten Anfragen bereitzustellen, damit der Eigentümer-Kunde von den angebotenen Dienstleistungen und/oder Produkten profitieren kann.
c) Nehmen Sie auf beliebige Weise Kontakt mit dem EIGENTÜMER-Kunden auf, um Unklarheiten zu beseitigen und Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von OPTUR angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen zu klären, wie z. B. Beschwerden oder Anmerkungen dazu.
d) Die Daten im internen Geschäftsverwaltungssystem zu registrieren und zu aktualisieren, damit die dazu berechtigten Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
e) Kontaktaufnahme mit dem Eigentümer-Kunden zur Durchführung des Forderungsmanagements und -einzugs.
f) Die Erstellung und Aufbewahrung einer physischen Akte des HOLDER-Clients für die Dauer der Geschäftsbeziehung und bis zu zehn Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung.
g) Erstellung elektronischer Rechnungen und Gutschriften für die von OPTUR vertriebenen Produkte oder Dienstleistungen. Diese Rechnungen, sowohl in Papierform als auch elektronisch, sowie die Gutschriften werden von OPTUR für die Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt.
h) Besprechungen mit dem EIGENTÜMER-Kunden per Telefon, E-Mail, über soziale Netzwerke, Skype oder auf andere Weise, sei es in physischer oder digitaler Form, koordinieren.
i) Erstellen Sie einen Datensatz in den Kundendatenbanken von OPTUR, der 5-fünf Jahre lang aufbewahrt wird.
j) Durchführung von Transaktionen mit Kreditinstituten, die sich aus dem Geschäftsbetrieb ergeben.
k) Wenn der Kunde ein Ausländer ist, die notwendigen Verfahren für den Versand von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen, die von OPTUR vermarktet werden, durchzuführen.
l) Nutzung von Cloud-Diensten zur Effizienzsteigerung der internen Prozesse von OPTUR.
m) Zur Bewertung und Überprüfung der Informationen des HOLDER-Clients im Hinblick auf Betrugsprävention.
n) Zur Überprüfung der Informationen des HOLDER-Clients im Betrugsbekämpfungssystem von OPTUR und/oder mit Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern.
o) Um den EIGENTÜMER – Kunden – mit Zahlungsabwicklern wie Conekta und OpenPay zu kontaktieren.
5.1.4.- DER EIGENTÜMER- Lieferant, potenzieller Lieferant und/oder Dienstleister:
a) Registrieren Sie diese in Ihrem Buchhaltungssystem, damit autorisierte Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
b) Leisten Sie die entsprechenden Zahlungen für die an OPTUR gelieferten Produkte oder Dienstleistungen, sei es in bar, per Scheck, per Einzahlung oder per Banküberweisung.
c) Um die Standortdaten des Eigentümers/Anbieters für die Verteilung der entsprechenden Zahlungen zu erfahren.
d) Kontaktieren Sie den Eigentümer-Anbieter telefonisch, per E-Mail oder auf anderem Wege, um Rückfragen zu klären und Anfragen bezüglich Dienstleistungen und/oder Produkten, Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den an OPTUR gelieferten Produkten oder Dienstleistungen zu verfolgen.
e) Es wird ein Datensatz in der OPTUR-Lieferantendatenbank erstellt und kontrolliert, der für die gesamte Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt wird.
f) Der Eigentümer-Lieferant ist verpflichtet, während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung und für zehn Jahre nach deren Beendigung aus irgendeinem Grund eine physische und/oder elektronische Akte zu führen.
g) Nutzung von Cloud-Diensten zur Effizienzsteigerung der internen Prozesse von OPTUR.
5.1.5.- DER EIGENTÜMER- Vertriebspartner:
a) Um Sie per Telefon, E-Mail, über soziale Medien oder auf anderem Wege zu kontaktieren, um Anfragen bezüglich Produkten und/oder Dienstleistungen zu bearbeiten und nachzuverfolgen.
b) Zur Verarbeitung der persönlichen Vermögens- und/oder Finanzdaten des EIGENTÜMER-Vertriebspartners, um die von OPTUR vermarkteten Produkte und/oder Dienstleistungen bereitzustellen.
c) Nehmen Sie auf beliebige Weise Kontakt mit dem Eigentümer-Vertriebspartner auf, um Unklarheiten zu beseitigen und Zahlungen oder sonstige Angelegenheiten im Zusammenhang mit den von OPTUR angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen zu klären, wie z. B. Beschwerden oder Anmerkungen dazu.
d) Die Daten sind jährlich in der internen Software, den Plattformen und/oder Portalen von OPTUR zu registrieren und zu aktualisieren, damit autorisierte Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
e) Die Erstellung und Aufbewahrung einer physischen Akte des EIGENTÜMER-Vertriebspartners für die Dauer der Geschäftsbeziehung und bis zu zehn Jahre nach Beendigung dieser Geschäftsbeziehung.
f) Erstellung elektronischer Rechnungen und Gutschriften für die von OPTUR vertriebenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Diese Rechnungen, sowohl in Papierform als auch elektronisch, sowie die Gutschriften werden von OPTUR für die Dauer der Geschäftsbeziehung und für 10 Jahre nach deren Beendigung aufbewahrt.
g) Durchführung von Transaktionen mit Kreditinstituten, die sich aus Handelsgeschäften ergeben.
h) Nutzen Sie Cloud-Dienste, um die internen Prozesse von OPTUR effizienter zu gestalten.
i) Erstellen Sie einen Datensatz in den OPTUR-Distributorendatenbanken, der 10 Jahre lang aufbewahrt wird.
5.1.6.- DER EIGENTÜMER–Nutzer der OPTUR-WEBSITE:
a) Um den Eigentümer-Benutzer per Telefon, E-Mail, über soziale Netzwerke, Skype oder auf andere Weise zu kontaktieren, um auf seine über die OPTUR-Website geäußerten Kommentare oder Anfragen einzugehen und diese weiterzuverfolgen.
b) Um auf die sozialen Netzwerke zuzugreifen, an denen OPTUR teilnimmt.
c) Informationen und Werbeaktionen werden auf Anfrage des Eigentümers/Nutzers über das auf der OPTUR-Website unter dem Reiter „Kontakt“ verfügbare Formular zugesendet.
d) Die Informationen des Inhabers/Nutzers werden in verschiedenen Datenbanken in physischer oder elektronischer Form gespeichert; diese Datensätze werden für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Datum ihrer Erfassung aufbewahrt, sofern keine kommerziellen Geschäfte mit OPTUR durchgeführt werden.
e) Zur Überprüfung der Angaben des Inhaber-Nutzers im Betrugsbekämpfungssystem von OPTUR und/oder mithilfe von Betrugsbekämpfungstools von Drittanbietern.
f) Um den Eigentümer-Nutzer mit Zahlungsabwicklern wie Conekta und OpenPay zu kontaktieren.
5.1.7.- OPTUR kann die personenbezogenen Daten des Inhabers für folgende sekundäre Zwecke verarbeiten:
a) Im Falle des Eigentümer-Kunden bewerten Sie die Qualität der angebotenen Dienstleistungen und/oder Produkte sowie die Qualität der Bearbeitung seiner Kommentare oder Anfragen.
b) Durchführung interner Studien zu Konsumgewohnheiten.
c) Um Ihnen zusätzliche Mitteilungen, Informationen und Werbeaktionen, Produkteinführungen, Rebranding-Maßnahmen, Newsletter und News-Bulletins zukommen zu lassen.
d) Den Inhaber per E-Mail über Änderungen oder neue Produkte oder Dienstleistungen zu informieren, die mit dem von ihm angeforderten Produkt oder der Dienstleistung in Zusammenhang stehen.
e) Erstellung interner Berichte über die Nutzung der OPTUR-Website.
f) Massenmailings.
g) Um den Eigentümer-Benutzer zu kontaktieren und ihn über Aktualisierungen der OPTUR-Website, Informationsmeldungen und servicebezogene Mitteilungen, einschließlich wichtiger Sicherheitsupdates, zu informieren.
h) Den Inhaber-Kunden in dieser Eigenschaft im Unternehmensprofil und auf der Website von OPTUR zu erwähnen.
i) Sie darüber zu informieren und/oder sie zur Teilnahme an von OPTUR organisierten Kursen, Schulungen und/oder Veranstaltungen einzuladen.
j) Senden Sie dem Eigentümer-Kunden Gruß-E-Mails zum Jahresende.
k) Informationen über den HOLDER-Kunden und den HOLDER-Nutzer mit anderen Unternehmen der OPTUR-Gruppe zu teilen, um Dienstleistungen und Werbeaktionen zu bewerben.
5.2. Wünscht die betroffene Person nicht, dass ihre personenbezogenen Daten für alle oder einige der in Abschnitt 5.1.7 genannten sekundären Zwecke verwendet werden, muss sie einen Antrag auf Löschung ihrer Daten unter Angabe der Zwecke, für die ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet werden sollen, an die folgende E-Mail-Adresse senden: privacidad@opturviajes.com
6. Verwendung von „Cookies“ und „Web Beacons“
6.1. Die Website von OPTUR kann im Zusammenhang mit bestimmten Funktionen Cookies verwenden. Cookies sind spezielle Informationen, die eine Website zum Speichern von Daten auf der Festplatte des Nutzercomputers ablegt. Sie erleichtern die Nutzung der Website, indem sie Passwörter und Einstellungen während des Surfens speichern. Die Website von OPTUR verwendet Cookies nicht, um personenbezogene Daten vom Nutzercomputer zu erfassen, die nicht ursprünglich im Rahmen des Cookies übermittelt wurden.
6.2.- Bei „Web Beacons“ handelt es sich um Bilder, die in eine Webseite oder E-Mail eingefügt werden und dazu verwendet werden können, das Verhalten eines Besuchers zu überwachen, beispielsweise durch Speichern von Informationen über die IP-Adresse des Benutzers, die Dauer der Interaktionszeit auf der Seite und den verwendeten Browsertyp.
6.3.- Obwohl die meisten Browser Cookies und Web Beacons automatisch akzeptieren, kann der Eigentümer seinen Browser so konfigurieren, dass er diese nicht akzeptiert.
6.4 – Um Cookies zu deaktivieren, müssen Sie diese Anweisungen befolgen:
6.4.1.- Auf einem PC: Öffnen Sie den Internetbrowser, gehen Sie zum Menü „Extras“, dann zu „Internetoptionen“, wählen Sie die Registerkarte „Datenschutz“ und bewegen Sie den Cursor in den Einstellungen auf „Alle Cookies blockieren“.
6.4.2.- Auf einem Mac: Öffnen Sie die Internet-App, gehen Sie zu „Einstellungen“, wählen Sie die Option „Sicherheit“ und wählen Sie bei der Option „Cookies akzeptieren“ die Option „Nie“.
6.5.- OPTUR teilt dem Eigentümer mit, dass er zwar das Recht hat, Cookies zu deaktivieren, dass die OPTUR-Website jedoch nicht für den Verkauf von Bustickets funktionieren wird, wenn er dies tut.
7. Beschränkungen des Zugangs zu und der Weitergabe von personenbezogenen Daten
7.1. OPTUR verpflichtet sich, die Sicherheit der vom Inhaber bereitgestellten personenbezogenen Daten bestmöglich zu schützen. Dies geschieht durch die Durchführung rechtlicher Maßnahmen, den Einsatz von Technologien zur Kontrolle des Zugriffs, der Nutzung oder der unbefugten Weitergabe personenbezogener Daten sowie durch die Verschlüsselung der verarbeiteten personenbezogenen Daten. Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten in Datenbanken mit beschränktem Zugriff gespeichert, die sich in gesicherten Einrichtungen mit entsprechenden Sicherheitsmechanismen befinden. OPTUR sichert zu, dass die vom Inhaber bereitgestellten Informationen vertraulich behandelt und unter Wahrung der Privatsphäre verwendet werden.
7.2.- In diesem Zusammenhang verpflichtet sich OPTUR, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die von ihr eingesetzten Auftragsverarbeiter die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung, ihre Verpflichtungen und insbesondere die Bestimmungen des Artikels 50 der LFPDPPP-Verordnung einhalten.
7.3.- Ebenso ist OPTUR verpflichtet, Cloud-Computing-Dienste in Anspruch zu nehmen, die die personenbezogenen Daten des/der Inhaber(s) verarbeiten, sofern diese die Bestimmungen des Artikels 52 der LFPDPPP-Verordnung einhalten.
7.4.- Darüber hinaus werden Sie darüber informiert, dass Sie sich, um den Erhalt von Werbung im Allgemeinen zu vermeiden, im öffentlichen Register zur Vermeidung von Werbung registrieren können. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Bundesagentur für Verbraucherschutz (PROFECO). Eine weitere Möglichkeit, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, ist die Registrierung im öffentlichen Benutzerregister der Nationalen Kommission zum Schutz der Nutzer von Finanzdienstleistungen (CONDUSEF).
8. – Zuständig für die Bearbeitung von Anträgen
8.1.- Falls der Inhaber seine Einwilligung widerrufen oder auf die von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, löschen oder deren Verarbeitung widersprechen möchte, muss er dies über die von OPTUR benannte Person tun, deren Kontaktdaten nachstehend aufgeführt sind:
Bezeichnet: [Betriebsabteilung]
E-Mail: privacy@opturviajes.com
9. Möglichkeiten zum Widerruf der Einwilligung
Die betroffene Person kann die durch Annahme dieses Dokuments erteilte Einwilligung widerrufen. Ein solcher Widerruf der elektronisch erteilten Einwilligung muss gemäß dem unten beschriebenen Verfahren und unter Verwendung des unten beschriebenen Formats erfolgen:
9.1.- Senden Sie eine E-Mail an den in Punkt 8-8 dieser Bekanntmachung genannten Ansprechpartner, über den solche Anfragen bearbeitet werden.
9.2.- Senden Sie eine Anfrage oder eine Datennachricht an die oben angegebene E-Mail-Adresse mit folgendem Inhalt:
9.2.1.- Der vollständige Name des Inhabers, die Anschrift und die E-Mail-Adresse, an die die aufgrund Ihrer Anfrage generierte Antwort gesendet werden soll;
9.2.2.- Der Grund für Ihre Anfrage
9.2.3.- Die Argumente, die Ihren Antrag oder Ihre Petition stützen;
9.2.4.- Offizielles Dokument, das Ihre Identität nachweist und belegt, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben; und
9.2.5.- Datum, ab dem der Widerruf Ihrer Einwilligung wirksam wird.
7. Beschränkungen des Zugangs zu und der Weitergabe von personenbezogenen Daten
7.1. OPTUR verpflichtet sich, die Sicherheit der vom Inhaber bereitgestellten personenbezogenen Daten bestmöglich zu schützen. Dies geschieht durch die Durchführung rechtlicher Maßnahmen, den Einsatz von Technologien zur Kontrolle des Zugriffs, der Nutzung oder der unbefugten Weitergabe personenbezogener Daten sowie durch die Verschlüsselung der verarbeiteten personenbezogenen Daten. Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten in Datenbanken mit beschränktem Zugriff gespeichert, die sich in gesicherten Einrichtungen mit entsprechenden Sicherheitsmechanismen befinden. OPTUR sichert zu, dass die vom Inhaber bereitgestellten Informationen vertraulich behandelt und unter Wahrung der Privatsphäre verwendet werden.
7.2.- In diesem Zusammenhang verpflichtet sich OPTUR, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die von ihr eingesetzten Auftragsverarbeiter die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung, ihre Verpflichtungen und insbesondere die Bestimmungen des Artikels 50 der LFPDPPP-Verordnung einhalten.
7.3.- Ebenso ist OPTUR verpflichtet, Cloud-Computing-Dienste in Anspruch zu nehmen, die die personenbezogenen Daten des/der Inhaber(s) verarbeiten, sofern diese die Bestimmungen des Artikels 52 der LFPDPPP-Verordnung einhalten.
7.4.- Darüber hinaus werden Sie darüber informiert, dass Sie sich, um den Erhalt von Werbung im Allgemeinen zu vermeiden, im öffentlichen Register zur Vermeidung von Werbung registrieren können. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Bundesagentur für Verbraucherschutz (PROFECO). Eine weitere Möglichkeit, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, ist die Registrierung im öffentlichen Benutzerregister der Nationalen Kommission zum Schutz der Nutzer von Finanzdienstleistungen (CONDUSEF).
8. – Zuständig für die Bearbeitung von Anträgen
8.1.- Falls der Inhaber seine Einwilligung widerrufen oder auf die von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, löschen oder deren Verarbeitung widersprechen möchte, muss er dies über die von OPTUR benannte Person tun, deren Kontaktdaten nachstehend aufgeführt sind:
Bezeichnet: [Betriebsabteilung]
E-Mail: privacy@opturviajes.com
9. Möglichkeiten zum Widerruf der Einwilligung
Die betroffene Person kann die durch Annahme dieses Dokuments erteilte Einwilligung widerrufen. Ein solcher Widerruf der elektronisch erteilten Einwilligung muss gemäß dem unten beschriebenen Verfahren und unter Verwendung des unten beschriebenen Formats erfolgen:
9.1.- Senden Sie eine E-Mail an den in Punkt 8-8 dieser Bekanntmachung genannten Ansprechpartner, über den solche Anfragen bearbeitet werden.
9.2.- Senden Sie eine Anfrage oder eine Datennachricht an die oben angegebene E-Mail-Adresse mit folgendem Inhalt:
9.2.1.- Der vollständige Name des Inhabers, die Anschrift und die E-Mail-Adresse, an die die aufgrund Ihrer Anfrage generierte Antwort gesendet werden soll;
9.2.2.- Der Grund für Ihre Anfrage
9.2.3.- Die Argumente, die Ihren Antrag oder Ihre Petition stützen;
9.2.4.- Offizielles Dokument, das Ihre Identität nachweist und belegt, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben; und
9.2.5.- Datum, ab dem der Widerruf Ihrer Einwilligung wirksam wird.
9.3.- OPTUR wird den Eigentümer innerhalb einer Frist von höchstens 20 Tagen ab dem Datum des Eingangs des Antrags auf Ausübung der ARCO-Rechte über den gefassten Beschluss informieren, der gegebenenfalls innerhalb von 15 Tagen nach Übermittlung der Antwort wirksam wird, und zwar mittels einer Mitteilung, die bestätigt, dass alle Maßnahmen ergriffen wurden, die darauf abzielen, die personenbezogenen Daten des Eigentümers nicht zu verarbeiten.
10. Mittel zur Ausübung von ARCO-Rechten
10.1. Falls der Inhaber auf die von ihm/ihr an OPTUR übermittelten personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, löschen oder deren Verarbeitung widersprechen möchte, muss er/sie das folgende Verfahren unter Verwendung des folgenden Formats befolgen:
10.2.- Senden Sie eine E-Mail an den in Punkt 8 dieser Bekanntmachung genannten Beauftragten, über den diese Anfragen bearbeitet werden, mit folgendem Inhalt:
10.2.1.- Der vollständige Name des Inhabers, die Anschrift und die E-Mail-Adresse, an die die aufgrund Ihrer Anfrage generierte Antwort gesendet werden soll;
10.2.2.- Der Grund für Ihre Anfrage;
10.2.3.- Die Argumente, die Ihren Antrag oder Ihre Petition stützen;
10.2.4.- Offizielles Dokument, das Ihre Identität belegt und nachweist, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben;
10.2.5.- Klare und präzise Beschreibung der personenbezogenen Daten, auf die sich die Ausübung der ARCO-Rechte bezieht, sowie alle anderen Elemente oder Dokumente, die das Auffinden der personenbezogenen Daten erleichtern.
10.2.6.- Bei Anträgen auf Berichtigung personenbezogener Daten muss der Inhaber zusätzlich zu den oben genannten Angaben die vorzunehmenden Änderungen darlegen und die Unterlagen beifügen, die seinen Antrag stützen.
10.3. OPTUR benachrichtigt die betroffene Person innerhalb von maximal 20 (zwanzig) Tagen nach Eingang des Antrags auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch über die getroffene Entscheidung, sodass diese gegebenenfalls innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach Bekanntgabe der Antwort umgesetzt werden kann. Bei Auskunftsersuchen zu personenbezogenen Daten erfolgt die Zustellung nach vorheriger Identitätsprüfung des Antragstellers oder seines gesetzlichen Vertreters.
11. Übermittlung personenbezogener Daten
11.1.- OPTUR verpflichtet sich, die in dieser Mitteilung genannten Daten nicht an Dritte weiterzugeben oder mit ihnen zu teilen, es sei denn, dies ist zur Erfüllung der Zwecke dieser Mitteilung oder aufgrund einer behördlichen Anordnung erforderlich.
11.2.- Ebenso wird in Übereinstimmung mit seinen gesetzlichen Verpflichtungen und zu Informationszwecken gegenüber dem INHABER darauf hingewiesen, dass OPTUR die folgenden Übertragungen vornehmen kann:
11.2.1.- IMSS, INFONAVIT und SAT, um die arbeitsrechtlichen Bestimmungen, die Sozialversicherungsvorschriften sowie die Steuerzahlungen einzuhalten.
11.2.2.- Bankinstitute, um die Einziehung oder Bezahlung von Produkten oder Dienstleistungen oder die Zahlung von Arbeitnehmergehältern durchzuführen, die OPTUR für seine Kunden, Lieferanten und Arbeitnehmer verlangt oder anbietet.
11.3.- Ungeachtet des Vorstehenden und im Falle von Sicherheitsverletzungen in irgendeiner Phase der Verarbeitung, die die Eigentums- oder Urheberpersönlichkeitsrechte der BETROFFENEN PERSONEN erheblich beeinträchtigen, werden diese unverzüglich per E-Mail informiert, damit sie entsprechende Maßnahmen zur Verteidigung ihrer Rechte ergreifen können. OPTUR wird von jeglicher Verantwortung freigestellt, wenn die Verletzung nicht von OPTUR zu vertreten ist.
10. Mittel zur Ausübung von ARCO-Rechten
10.1. Falls der Inhaber auf die von ihm/ihr an OPTUR übermittelten personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, löschen oder deren Verarbeitung widersprechen möchte, muss er/sie das folgende Verfahren unter Verwendung des folgenden Formats befolgen:
10.2.- Senden Sie eine E-Mail an den in Punkt 8 dieser Bekanntmachung genannten Beauftragten, über den diese Anfragen bearbeitet werden, mit folgendem Inhalt:
10.2.1.- Der vollständige Name des Inhabers, die Anschrift und die E-Mail-Adresse, an die die aufgrund Ihrer Anfrage generierte Antwort gesendet werden soll;
10.2.2.- Der Grund für Ihre Anfrage;
10.2.3.- Die Argumente, die Ihren Antrag oder Ihre Petition stützen;
10.2.4.- Offizielles Dokument, das Ihre Identität belegt und nachweist, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben;
10.2.5.- Klare und präzise Beschreibung der personenbezogenen Daten, auf die sich die Ausübung der ARCO-Rechte bezieht, sowie alle anderen Elemente oder Dokumente, die das Auffinden der personenbezogenen Daten erleichtern.
10.2.6.- Bei Anträgen auf Berichtigung personenbezogener Daten muss der Inhaber zusätzlich zu den oben genannten Angaben die vorzunehmenden Änderungen darlegen und die Unterlagen beifügen, die seinen Antrag stützen.
10.3. OPTUR benachrichtigt die betroffene Person innerhalb von maximal 20 (zwanzig) Tagen nach Eingang des Antrags auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch über die getroffene Entscheidung, sodass diese gegebenenfalls innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach Bekanntgabe der Antwort umgesetzt werden kann. Bei Auskunftsersuchen zu personenbezogenen Daten erfolgt die Zustellung nach vorheriger Identitätsprüfung des Antragstellers oder seines gesetzlichen Vertreters.
11. Übermittlung personenbezogener Daten
11.1.- OPTUR verpflichtet sich, die in dieser Mitteilung genannten Daten nicht an Dritte weiterzugeben oder mit ihnen zu teilen, es sei denn, dies ist zur Erfüllung der Zwecke dieser Mitteilung oder aufgrund einer behördlichen Anordnung erforderlich.
11.2.- Ebenso wird in Übereinstimmung mit seinen gesetzlichen Verpflichtungen und zu Informationszwecken gegenüber dem INHABER darauf hingewiesen, dass OPTUR die folgenden Übertragungen vornehmen kann:
11.2.1.- IMSS, INFONAVIT und SAT, um die arbeitsrechtlichen Bestimmungen, die Sozialversicherungsvorschriften sowie die Steuerzahlungen einzuhalten.
11.2.2.- Bankinstitute, um die Einziehung oder Bezahlung von Produkten oder Dienstleistungen oder die Zahlung von Arbeitnehmergehältern durchzuführen, die OPTUR für seine Kunden, Lieferanten und Arbeitnehmer verlangt oder anbietet.
11.3.- Ungeachtet des Vorstehenden und im Falle von Sicherheitsverletzungen in irgendeiner Phase der Verarbeitung, die die Eigentums- oder Urheberpersönlichkeitsrechte der BETROFFENEN PERSONEN erheblich beeinträchtigen, werden diese unverzüglich per E-Mail informiert, damit sie entsprechende Maßnahmen zur Verteidigung ihrer Rechte ergreifen können. OPTUR wird von jeglicher Verantwortung freigestellt, wenn die Verletzung nicht von OPTUR zu vertreten ist.
12. Weitere Datenschutzrichtlinien
12.1. OPTUR informiert Sie darüber, dass es die Dienste von Google Analytics zur Erbringung seiner Dienstleistungen und/oder zur Lieferung von Produkten nutzt. Die Datenverarbeitung unterliegt der Datenschutzerklärung von Google, die unter folgender Webadresse abrufbar ist: www.google.com/policies/privacy. Die betroffene Person erteilt ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Google gemäß der im vorherigen Abschnitt beschriebenen Datenschutzerklärung.
13. Änderungen
13.1. Die Parteien vereinbaren, dass die Datenschutzerklärung in der von OPTUR festgelegten Weise und zu dem von OPTUR festgelegten Zeitpunkt geändert werden kann, wobei die sich ergebenden Studien und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu berücksichtigen sind. Daher ist OPTUR verpflichtet, diese Erklärung stets auf dem neuesten Stand zu halten und auf der OPTUR-INTERNETSEITE zur Einsichtnahme bereitzustellen, damit der Inhaber gegebenenfalls seine Rechte gemäß ARCO ausüben kann.
14. Bürgschaftsbefugnis
14.1. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Recht auf Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch eine Handlung oder Unterlassung unsererseits verletzt wurde oder Sie einen Verstoß gegen die Bestimmungen des mexikanischen Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten in privater Hand, die dazugehörigen Verordnungen und andere anwendbare Gesetze vermuten, können Sie eine Beschwerde beim Nationalen Institut für Transparenz, Zugang zu Informationen und Schutz personenbezogener Daten (INAI) einreichen. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website des INAI unter www.inai.org.mx.
12.1. OPTUR informiert Sie darüber, dass es die Dienste von Google Analytics zur Erbringung seiner Dienstleistungen und/oder zur Lieferung von Produkten nutzt. Die Datenverarbeitung unterliegt der Datenschutzerklärung von Google, die unter folgender Webadresse abrufbar ist: www.google.com/policies/privacy. Die betroffene Person erteilt ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Google gemäß der im vorherigen Abschnitt beschriebenen Datenschutzerklärung.
13. Änderungen
13.1. Die Parteien vereinbaren, dass die Datenschutzerklärung in der von OPTUR festgelegten Weise und zu dem von OPTUR festgelegten Zeitpunkt geändert werden kann, wobei die sich ergebenden Studien und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zu berücksichtigen sind. Daher ist OPTUR verpflichtet, diese Erklärung stets auf dem neuesten Stand zu halten und auf der OPTUR-INTERNETSEITE zur Einsichtnahme bereitzustellen, damit der Inhaber gegebenenfalls seine Rechte gemäß ARCO ausüben kann.
14. Bürgschaftsbefugnis
14.1. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Recht auf Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch eine Handlung oder Unterlassung unsererseits verletzt wurde oder Sie einen Verstoß gegen die Bestimmungen des mexikanischen Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten in privater Hand, die dazugehörigen Verordnungen und andere anwendbare Gesetze vermuten, können Sie eine Beschwerde beim Nationalen Institut für Transparenz, Zugang zu Informationen und Schutz personenbezogener Daten (INAI) einreichen. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website des INAI unter www.inai.org.mx.
15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
15.1. Die Parteien erklären, dass diese Mitteilung den in der mexikanischen Republik geltenden Rechtsvorschriften unterliegt, insbesondere den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten in der Hand von Einzelpersonen, den dazugehörigen Verordnungen und anderen anwendbaren Vorschriften.
15.2.- Im Falle einer Streitigkeit oder Kontroverse, die sich aus der Auslegung, Ausführung oder Erfüllung dieser Mitteilung oder eines der daraus abgeleiteten oder damit zusammenhängenden Dokumente ergibt, werden die Parteien innerhalb einer Frist von dreißig Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag, an dem die Meinungsverschiedenheit entsteht und die Gegenpartei schriftlich über dieses Ereignis informiert wird, gütlich versuchen, eine Einigung zu erzielen. Abgezogen wird dabei das Mediationsverfahren vor dem Zentrum für Alternative Justiz von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, das unter dem Schutz des Gesetzes über Alternative Justiz des Obersten Gerichtshofs von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, und seiner zum Zeitpunkt des Entstehens der Kontroverse geltenden internen Vorschriften durchgeführt wird.
15.3.- Für den Fall, dass die Parteien keine Einigung erzielen, vereinbaren sie in diesem Vertrag, alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Datenschutzerklärung oder einem der daraus abgeleiteten oder damit in Zusammenhang stehenden Dokumente ergeben, der endgültigen Zuständigkeit und den Gesetzen der Bundesverwaltungsbehörden oder Gerichte von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, zu unterwerfen und ausdrücklich auf jede andere Gerichtsbarkeit zu verzichten, die ihnen aufgrund ihres gegenwärtigen oder zukünftigen Wohnsitzes zustehen könnte.
15.1. Die Parteien erklären, dass diese Mitteilung den in der mexikanischen Republik geltenden Rechtsvorschriften unterliegt, insbesondere den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten in der Hand von Einzelpersonen, den dazugehörigen Verordnungen und anderen anwendbaren Vorschriften.
15.2.- Im Falle einer Streitigkeit oder Kontroverse, die sich aus der Auslegung, Ausführung oder Erfüllung dieser Mitteilung oder eines der daraus abgeleiteten oder damit zusammenhängenden Dokumente ergibt, werden die Parteien innerhalb einer Frist von dreißig Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag, an dem die Meinungsverschiedenheit entsteht und die Gegenpartei schriftlich über dieses Ereignis informiert wird, gütlich versuchen, eine Einigung zu erzielen. Abgezogen wird dabei das Mediationsverfahren vor dem Zentrum für Alternative Justiz von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, das unter dem Schutz des Gesetzes über Alternative Justiz des Obersten Gerichtshofs von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, und seiner zum Zeitpunkt des Entstehens der Kontroverse geltenden internen Vorschriften durchgeführt wird.
15.3.- Für den Fall, dass die Parteien keine Einigung erzielen, vereinbaren sie in diesem Vertrag, alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Datenschutzerklärung oder einem der daraus abgeleiteten oder damit in Zusammenhang stehenden Dokumente ergeben, der endgültigen Zuständigkeit und den Gesetzen der Bundesverwaltungsbehörden oder Gerichte von Mexiko-Stadt, ehemals Bundesdistrikt, zu unterwerfen und ausdrücklich auf jede andere Gerichtsbarkeit zu verzichten, die ihnen aufgrund ihres gegenwärtigen oder zukünftigen Wohnsitzes zustehen könnte.
Senden Sie Ihre Fragen und/oder Kommentare an die folgende E-Mail-Adresse: hello@opturviajes.com